Ancient Egyptian Religion—Mother of

Neoplatonism and Christian Orthodoxy

 

by Karl W. Luckert

Copyright 1991, 1999

 Egyptian Light and Hebrew Fire: Theological and Philosophical Roots of Christendom in Evolutionary Perspective was a book published in 1991 by the State University of New York Press. It has since gone out of print. All the while, inquiries about its availability are on the increase. Inasmuch as no scholar likes to see his most significant piece of work die a premature or unnecessary death, I have begun to revise its five portions to be displayed as separate "booklets" (or "pages") on the Internet. I have no illusions that this fresh exposure will in some miraculous manner make the content much easier to read. But as it was, the original book had a serious flaw that hereby can be remedied. The 1991 edition roams enthusiastically across no less than five academic disciplines. Not all the readers have appreciated this scope and complexity—and among potential reviewers only a courageous few have accepted the challenge. Inasmuch as the Internet presents itself as a perfect medium for virtual illusions I shall pretend here, for a while, that the book's five sections are separate booklets that can stand by themselves. So, for the time being my 1991 publication has become again a manuscript in progress. This means, what you read here today may not be exactly what you will find here tomorrow.   

 

 

Heliopolis and the Process of Theologizing

 

The ancient Egyptian cult center Junu, named On in the Hebrew Bible, was renamed Heliopolis by the Greeks in recogni­tion of the fact that the sun god Ra (Helios in Greek) presided there.[1] Junu is mentioned in the Pyramid Texts as the “House of Ra.” Nevertheless, there was another and more mysterious dimension to Heliopolitan Ra theology; it was Atum.

 

Many basic Egyptian notions, of thinking about gods, animals, and humankind together, definitely do date back to a most ancient hunter-gatherer stratum of  "prehuman flux" mythology. However, the basic Helio­politan theological notions themselves belong later in the evolu­tionary sequence of Egyptian culture and religion. They correspond to pursuits of domestication and grand-domestication. Nevertheless, the basic Heliopolitan theological notions could have been formulat­ed already by the founder of the First Dynasty (ca. 3,100 B.C.E.). Overall, the theology of Junu was well suited for the justifica­tion of imperial grand domestication by which, specifical­ly, the lower and upper Egyptian realms have been united and a great variety of regional cults accommodated.

 

As a system of thought, the theology of Heliopolis has been put on record during the Fifth and Sixth Dynasties (2494–2181 B.C.E.) on interior walls of seven large pyramids. This theology thereby survived in the masonry afterworlds of divinized pharaohs. Together their inscriptions have been published as the “Pyramid Texts.”

 

Pyramid inscriptions reflect a time when Heliopolis was the major cult center of the united kingdom. Atum was the name given to the God of gods who was the source and essence of all other Egyptian gods, and of everything else. Atum's dynamic self-manifestation through the modalities of his lesser divinities, of his world, and even of his distant human progeny—especially through those divinities who gave birth to pharaohs as legitimate representatives of the god­head—that is what Egyptian high theology has been all about.

 

The Helipolitan version is the clearest formulation of any Old Kingdom theology we have; though, by modern standards it could scarcely be praised as “systematic.” Somehow it became the dominant orthodox strain of thought by which subsequent Egyptian religious notions and rites were oriented.

 

          Generally in Egyptian religion, later theological formulations showed a need to embrace their antecedents, to accommodate them as well as they could. It has been precisely this tolerant and endless incorporation of older theological statements that, to this day, has held our understanding of Egyptian royal religion in suspense.

 

          Western minds that are accustomed to disjunctive logic may see in ancient Egyptian religion only an irrational conglomeration of outdated magic-theological notions. Pronouncements made about any one Egyptian god apply to other gods as well. Yet, this apparent theoretical untidiness is not the result of faulty Egyptian logic. Such an impression derives mostly from the fact that Western scholars hitherto have read the Egyptian theological statements as explaining “gods of polytheism,” or more precisely, as an incoherent collage of idols that had to be defamed in opposition to what has become Hebrew monotheism and Greek rationalism.

 

           All the while, however, the blending of divine natures and functions could have been understood easily by the simple fact that, for learned ancient Egyptians, there has persistently been a single God who has staged the entire combined polytheistic show. No less than nine divine names were fused at Heliopolis into a single Ennead, a Ninefoldness. On what basis could a Christian scholar classify his own theological “Trinity” as monotheism and keep insisting that the Heliopolitan “Ennead” belongs to polytheism? The “monotheism” of the pharaohs had no difficulty sponsoring, embracing, and absorbing lesser provincial deities throughout Egypt as additional members or offspring of the divine Ennead. Lesser cults, in turn, were supported by imperial Horus descendants of that same ninefold divinity.

 

 

Written Sources reflect the Religion of Priesthood,

Royalty, and Aristocracy

 

          The oldest substantial amounts of ancient Egyptian written materials, containing religious information, are inscriptions on the walls of the royal pyramids (2494–2181 B.C.E.)  of the "Old Kingdom" and in patrician coffins extending into the "First Intermediary" (starting 2250 B.C.E.). They are named, accordingly, the Pyramid Texts and the Coffin Texts. Before they were composed into writing, these ancient religious ontologies had been centuries in the making. Needless to say, the product of such a long process has had plenty time to become complex. And try as I may to simplify these ancient thoughts, the end-result always looks complicated enough to challenge even the most devoted student. These matters demand a reader's sustained and undivided attention.

 

           The academicians' grasp of ancient Egyptian religion is patchy at best; but then, timidity and willful insistence on faddish impossibilities would probably be worse than incomplete grasping. In ancient Egypt, as anywhere else in the world's civilizations, the first strata of written religious texts have belonged to an elite—to royalty, to their priestly and aristocratic collaborators, to their entourage of retainers and officials.

 

          The religion of the common people in ancient Egypt generally has not fared well in historical reconstruc­tions. Most of what has been said so far about the lives of the common people still had to be based on information that could be inferred from statements made at the tip of the imperial hierarchy, and then mostly from the funerary cult by which royalty and aristocracy memorialized itself for subsequent scrutiny.

 

           The lacuna in our knowledge of popular ancient Egyptian religion becomes especially painful as we move into the first millennium B.C.E. But by and large, Egyptian religion beneath the ruling classes has remained silent throughout the ancient history as well. Only at the apex of the hierarchy were sufficient central tenets of faith expressed in writing, or were memorialized in monuments bold enough for survival. When, during the last millennium B.C.E., foreign armies periodically clipped the Egyptian apex, records concerning the Egyptian mysteries of gods and life after death necessarily slowed to a trickle. Only later, in the broader Hellenistic ferment, have some Egyptian cults erupted and spread forth into Mediterranean daylight. The imperialistic nations who were the keepers of books during the centuries of Egypt's decline, who produced the books of which some were destined to survive, were not interested in the “superstitions” of colonized Egyptian natives.

 

 

Genealogical Fallacy vis-à-vis Divine Emanation

 

          The political dimension of the Heliopolitan theological system has been the subject matter of frequent academic discussions that need not be belabored here in their entirety. A single such commen­tary suffices to make a preliminary point. Rudolf Anthes has concluded that the theologians at Heliopolis postulated a genealogy of five genera­tions of gods, and that they did so to establish the divine and primeval character of the ruling king. Accordingly, the lineage of Horus, of the god with whom ruling kings of Egypt were identi­fied, “encompasses cultivated land and desert, heaven and earth and whatever is in between, as well as the ocean out of which Atum arose.” The Heliopolitan theogony therefore may be understood as a “systematic demonstration that all the world was identified with, or belonged to the realm of, Horus.”[2]

 

          As reasonable as such an explanation of political divine claims may appear by standards of modern political theory or Greek mythic genealogies, it is also a fact that Heliopolitan priests have included in this realm of Horus all conceivable aspects of their cosmos. They pursued this habit of inclusion far in excess of what an Egyptian king actually could hope to rule. This happenstance invites us to examine the larger cosmic dimension specifically with regard to its religious comprehensiveness.

 

          It appears that our Western preoccupation with the metaphor of a divine “genealogy,” after the manner in which kings used to keep track of their authoritarian ancestors, thus far has unduly hindered our under­standing of the larger Egyptian cosmic-political order. A discussion of the Heliopolitan theogony ought never lose sight of the fact that an Egyptian deity, a greater-than-human reality confront­ing human­kind, although he or she may alter his or her manifestation from time to time, or even may prefer invisibility, will never really cease to exist during all these transformations. As soon as this simple fact is recognized, the Heliopolitan “sequential genealogy” that Anthes has postulated evaporates from view. The supposed “generations” of gods thereby are rediscovered as an ongoing process that “generates” a multitude of ba mutations that, in turn, are all expressions of one timeless eternal God or ka essence.

 

          The Egyptians called the invisible life force, that spark of life that energetically manifests itself from within, the ka. They named outward manifestations, which in human awareness and epistemology register as phenomena or as phenotypal mutations of that life force, the ba. Both ka and ba are what we might call soul. A ba, appearing along the outer reaches of divine ka emanation, is a visible, shadow-tainted, and estranged unit of ka, whereas a ka unit by itself may be characterized as a relatively pure participant within the original plethora of divine essence. The ka represents divine essence, and as such it exists in and emanates from the divine source of all being.

 

          True to the ancient “prehuman flux” mythology of hunters and gatherers, the gods of Egypt continued to appear in any garb or ba they desired—of any animal, fish, bird, plant, or other natural phenom­enon—as well as in the human figure of a ruling pharaoh.[3]

 

          They also could appear in prehuman flux “twilight,” in half-dress, as half-animals or half-humans. In contrast to the gods, humans were enabled substantially to transform their ba only by way of dying. In this manner Egyptian ghosts in animal or half-animal form, who have gotten caught up in the condition of prehuman flux alongside the gods, lingered in Egyptian memory throughout the ancient period. They were known to appear in the shape of animals or half-animals in accordance with the ancient mysticism typical of hunter-gatherer religiosity.

 

          The entire plethora of Atum's generative emission or flux does mean, therefore, that within the larger Egyptian cosmic scheme of things we are not contemplating five “generations” of divine person­ages. Nor are we faced with an assembled pantheon of separate individual deities. Instead, we behold with our very human eyes the manifestations of a single godhead along his more or less visible periphery—a periphery that, as far as can be perceived at our low level of existence, is an ever-evolving play of light and shadows. But all the while the one God of gods remains, within and in himself, eternally the same source of all being.

 

          Heliopolitan theology, or ancient Egyptian orthodoxy, is best approached from its two oldest strata of extant data; namely, the funerary literatures that have survived as pyramid and coffin inscriptions. Excerpts and phrases from funerary liturgies, comprising spells for good fortune in the hereafter, were inscribed on royal pyramid walls and on patrician coffins. The oldest among these texts, in the pyramids, were intended to establish a hallowed intellectual context for the return of a deceased pharaoh to his new state of fulfilled godhood. Thus, by and large the Pyramid Texts delineate the royal soteriology (doctrine of salvation) of returning from an estranged human condition to a more unified and divine mode of existence.

 

          The road “thither” corresponds exactly to the road that has led a human ka portion or life-soul “hither.”[4] This is to say that soteriology, in accordance with Heliopolitan theology, traces the cosmogony in reverse. And inasmuch as the greater-than-human cosmos in ancient Egypt was deemed personal and divine, cosmogony (story of the cosmos) equaled theogony (story of the gods)—and soteriology was the theistic theory of salvation.

 

          The entire theological system can be visualized as a flow of creative vitality, emanating outward from the godhead, thinning out as it flows farther from its source. Along its outer periphery this plethora of divine emanation diffuses into what begins to appear as the light and shadow realm of our material world. It becomes visible. Next, beyond this periphery of visible

matter lies the realm of nonbeing that, in Egyptian mythology, was conceptualized as watery chaos, or Nun. Thus, the boundary realm between divinely generated being and nonbeing is what contains our apparently concrete experiences of the world, life, and death. From a Western point of view this ontology could be called a philosophical idealism, where it not for the fact that the dichotomies of “ideas and things” and “mind and matter” are not applicable here.

 

          Along its outer periphery the plethora of divine existence, of generation, of emanation, of being, and of life—namely, the divine current of ka radiation—becomes visible as a multitude of ba apparitions. Along that outer periphery it meets with nonbeing, is stunned by nonbeing, and as a result curls inward on itself. Individualized and estranged ka units, that is, ka sparks in ba manifestations confronting nonbeing, may swirl for a while about, along that outer periphery of divinity, as ghostly apparitions in lostness and confusion. But these ka souls also may be meaningfully reoriented to again travel homeward to the source of their being, the godhead.

 

          While the sole and hidden deity has thus been generating and giving birth to its self-emanations, in external visibility as if it were an ongoing process of  “exhaling,” this same sole divine source has also continually been “re-inhaling” its own life essences. Along the outer edge of human ontology and epistemology these essences, perceived as finite manifestations, have been stunned by the kiss of death and nonbeing. They are thereby purified, turned around, or “resurrected” with the help of religious funerary rites. Divine generation and emanation from the godhead, and the nostalgic return of estranged individual life-souls to their former source, therefore happens along a busy two way dimension.

 

          The creative descending emanation ends in the cul-de-sac of life made manifest, as if being caught up in the curve of a U-turn. The entire road of creation leads hither from God to finitude; the road of resurrection and salvation leads home again toward the heart of God.

 

 

Divine Emanation proceeds through Five Levels, or Hypostases

 


The First Hypostasis (Level 1)

 

          At the starting point of genera­tional flow one may, in Heliopolitan manner, visualize the source of all being as manifesting itself concretely in the form of a phallic primeval hill, Atum, on the rise. His creative emission or emanation may be visualized, more aptly perhaps, as Ra who is the rising, radiating, and life-evoking phoenix or sun deity. For a still clearer ancient perception, one may visualize our world from the vantage point of the sun god, or even from the vantage points of descending sun rays. At the turbulent terminals of their emanational paths, at their points of impact on nonbeing, these sun rays evoke for us here on earth certain sensations that cause the phenomenal or material world around us appear with substantiality and with color—even us to ourselves.

 

          The notion, of Atum as a hill rising from the chaotic waters of Nun, was sublimated to account as well for the presence of therio­morphic as well as anthropo­morphic generation or procreation within this world. The rising hill of Atum was a rising phallus. As such it was replicated on consequent masculine hypostases like Shu, Geb, and Osiris. Atum's fondling hand itself became the prolific vagina of Tefnut, Nut, and Isis without ever ceasing to be Atum's own hand.

 

          All these generative divine “organs” in successive hypostases, male as well as female, could be contemplated in singular androgynous as well as in plural form. The Heliopolitan Ennead in its entirety was nine as well as one. It also manifested itself in any number between one and nine—and beyond those.

 

           In the beginning Atum arose from Nun, the chaotic primeval waters (see Figure 5). Nun is the inconceivable and chaotic nothing, a moist void that at best can only be described as being “potentially” there. By contrast, when Atum arose as primeval Hill amidst Nun, he was the first solid someone or somebody. Not unexpectedly, this rising Hill was visualized by male priestly storytellers as being principally a masculine generative deity. And again not unexpectedly, it turned out that Atum's sanctuary at Junu had been built exactly on this primal and cosmic hill.[5] Many scholars have alerted to the fact that the recessions of floodwaters from the Nile valley bottomland, annual events before the Aswan Dam was built, have displayed through millennia the reemergence of hills and land for Egyptian cultivators.

 

          Although the exact experiential moment when Atum became identified with the sun god Ra can no longer be determined, it already was standard practice in the Old Kingdom to refer to these polar manifes­tations together as a single Atum-Ra. Cosmologically, one can visualize the two together, as Sun rising above the primeval Hill. In time the hidden Atum was contrasted with the radiant Ra of daytime visibility. That is to say, Atum in his original hidden form corresponded then to the sun god who has just set to hide again in darkness. Politically, the upward and sunward orientation of Egyptian kings as Horuses (see Levels 4 and 5 later), as falcon deities soaring toward the sun, provided an easy directional association of royalty with the rising Ra. By logical extension this orientation accomplished a fusion of the rising Hill with the ensuing Ennead. Being Horus-Ra, and being supported by the solid masculine hill-power of Atum, the Egyptian god-king hoped to survive death and to rise in solar glory and splendor.

 


Figure 5. In the beginning, within chaotic Nun, Atum arose as primeval hill.

Ra emerged as phoenix or sunburst above Atum. Together they comprise Atum-Ra,

the total godhead of  Heliopolitan theology.

 

 

The Second Hypostasis (Level 2)


          Heliopolitan mythology and theory of evolution begins with an androgynous conceptualization of the divine generative process, it develops from there in the direction of a sexual process of generation. Shu and Tefnut, male and female together, are the second hypostasis in the emanation and manifestation of Atum's pleasure (see Figure 6). Shu and Tefnut sometimes are mentioned together as Ruti, a pair of divinities who become visible in the ba apparitions of a male and a female lion. Thus, though Heliopolitan theology is basically monothe­istic, at the second hypostasis it may be character­ized as being ditheistic or dualistic. Any single “One” being contemplated by an analytic human mind, sooner or later, will reveal its two, three, or more aspects.

 


Figure 6. Atum spat forth Shu and Tefnut, Life and Order, to expand himself and

to prepare the realm for life and offspring. Their invisible union, which defies illustration,

has generated Geb and Nut.

 

Whereas the “Ruti” dualism represents a convenient accommo­da­tion to the local cult of Leontopolis, Shu and Tefnut in their indigenous Heliopolitan context still were thought of as forming a trinity, together with Atum, from whom they both proceed.[6] Within this trinitarian frame of reference, Shu personifies the masculine “phallus-­semen-life-breath” extension of Atum, whereas Tefnut personi­fies the feminine hand-womb-mouth-order dimension. Both dimensions together continue the creative activity of Atum's original “spit­ting,” which had generated and brought them forth in the first place. And in this manner they, in turn, generate a next hypostasis, one that would exhibit slightly more visible (or more easily imaginable) contours.

 

          Atum in the form of High Hill created Shu and Tefnut, a brother and sister pair of twins. In terms of cosmographic visualization, Shu pushed forth from the solid Hill as a force of life—as a soul-charged divine breath of air. Within

Shu, and to the limits of Shu, there arched together with him a kind of feminine “order” or “firmament.” In the Hebrew creation story this firmament was established by God for the orderly purpose of separating the waters above from those below (Genesis 1:6–7). Theologians at Heliopolis knew this firma­ment or “order” as Lady Tefnut, or Lady Mahet. It was she, now, who delimited and held back the all-enveloping domain of chaotic Nun. 

 

          This entire trinitarian portion of the Ninefoldness and All-God, Atum together with Shu and Tefnut, at the demise of ancient Egyptian culture was transposed by Plotinus into Greek-looking philosophy: into One Father (Atum), Mind (Mahet), and Soul (Shu). Around that time it was also transposed by Christian theologians into Father (Atum), Son (Shu), and Holy Spirit (Mahet).

 

          Modern connoisseurs of origin stories may be baffled by the very basic anthropomorphic demeanor of Egypt's high god, Atum. Egyptian theologians were no Indo-European dualists; their material world was not hopelessly severed from a qualitatively separate and superior spiritual realm. Much less were they dualists subscribing to later Zoroastrian or Manichean conceptualizations that distinguished sharply between personal Good and Evil.

 

          These ancient Egyptians felt only slightly uneasy about cultivating a masturbation metaphor in their high theology. Their uneasiness stemmed not from a realization that sexual prowess was unbecoming of a God-of-gods. On the contrary; it stemmed rather from the fact that God's sexuality could be imitated somewhat at the lowest human level, at a scale far too small to be kept lastingly in reverential focus. They therefore broadened their sexual metaphor in light of analogous emission processes—spitting and expectora­tion—which, it turned out, were scarcely more endearing to later Indo-European dualistic theological sensibilities.

 

 

The Third Hypostasis (Level 3)


          Geb and Nut are the manifest divinities at this level (see Figure 7). Together they represent a hypostasis in which anthropomorphic conceptualization and cosmological visualization have come together. Ancient Egyptian artists themselves have drawn our illustration for this hypostasis. They were in the habit of drawing the contours of Geb and Nut in various degrees of anthropomorphism and sexual explicitness. The preceding illustrations in this book, depicting more elementary hypostases, were drawn as backward projections based on descriptive statements.

 

          Geb as Father Earth and Nut as Mother Sky, nevertheless, constitute an anomaly among the mythologies of humankind. In most other cosmogonies the Sky is Father and the ever-bearing Earth is recognized as Mother. But Egyptian royalty has identified itself unambiguously with the life-evoking splendor of the sun. Kings preferred to be born from on high, “trailing clouds of glory” as William Wordsworth would have said.

 


 

Figure 7. Geb as Father Earth is represented in person and by his emblem, the

Great Cackler, on the left. He rises to meet Mother Sky, Nut, who arches above him. Their father Shu, on the

right, proceeds to separate them. Together they illustrate the Egyptian cosmology-theology in the

anthropomorphic mode Twenty-first Dynasty Papyrus of Tameniu, British Museum. Drawn after Ions.

 

          The geo-focal myth that describes the emergence of Atum as a rising hill, or a rising phallus, has given direction to the generative nature of all subsequent hypostases. It has established the primacy of the masculine dimension of Atum-Ra as godhead in the personae of Shu, Geb, and Osiris. It has kept Egyptian royal masculinity anchored solidly on earth and has bestowed upon pharaohs the authority to administer and to rule “the heritage of Geb”; that is, the visible earth. The pharaoh as a divine predator and Horus-falcon, having been born from on high, thus was empowered to rule all that lived or grew on earth. By extension, he also ruled everything that was mummified and buried in it.

 

          From Level 2 onward in the creative process, the texts read as though the deity is emanating by way of perpetual sexual union between its Shu and its Tefnut aspects. Cosmographically speaking, from the perspective of an earthling observing Level 3, it also would have been difficult to perceive how far the body of Geb, the male, reached and where the body of Nut, the female, began. Some descriptions given in Pyramid and Coffin Texts nevertheless are very explicit theography—pornographic theography in fact.[7] That such a very intimate engagement has lead to pregnancy and offspring in another hypostasis should come as no surprise.

 

          All the while, no negative valuations have been intended by these stark depictions. The visible world, which was the subject matter of graphic, sculpted, and scribal depictions, was never more than low-intensity divine reality. Our low-intensity material world is perceived by human eyes as being generated, by ka energies, from shadow contrasts over against what ontologically speaking amounts to even less—chaotic Nun or nonbeing.

 

          Atum, that is, Shu and Tefnut together, procreated Geb and Nut. These two offspring together constitute the more or less “visible” Father Earth and Mother Sky. Cosmographically, it may be said that the creative emissions of Atum, by which Shu and Tefnut have come to occupy a joint visible realm of life and order, have with the appearance of Geb and Nut come into sharper focus. Father Geb can be felt, seen, and understood much more easily than his still invisible father Shu. His concrete outlines can clearly be discerned and can even be modified by human hands and skill. Mother Nut can be visualized as well. In the azure sky she can be seen as being there. Though, everyone will admit that seeing her, and her attempts at concealing her nudity, requires a healthy dose of masculine imagina­tion—which, we may safely assume, presented no real obstacle to Egyptian priests.[8]

 

          In this manner the godhead Atum displays his otherwise hidden nature, channeled through the still invisible personae of Shu and Tefnut. His essence appears diluted, of course, as it is made visible in the ba modes of Geb and Nut. But all such light-and-shadow apparitions happen for the benefit of human eyes whose ability to perceive is limited to that outer boundary of Nun-tainted reality.

 

 

The Fourth Hypostasis (Level 4)


          With Mother Sky and Father Earth now having come into better focus, the Egyptian world was ready to have still more specific divine births occur. From Geb and Nut were born two brother and sister pairs of twin gods: Osiris with Isis, and Nephthys with Seth (see Figure 8). These twin pairs were envisioned anthropomorphically or, sometimes, were seen as existing in a twilight condition of prehuman flux. As gods at Level 4 they appeared and operated understandably on a smaller and more visible scale than their great parent(s). At this level of specificity the Egyptian godhead sponsored and renewed divine-human kingship in the world of Egyptian planters and domesticators—in the visible realm that was the lowest visible level of his emanation.




 

Figure 8. Seth and Nephthys, Osiris and Isis. These children of Geb and Nut

occupy the lowest rank in the Heliopolitan Ennead, at Level 4; they exist low enough to participate more

intimately in the human experience of life and death, at Level 5. Drawn after Bonnet, and Erman (1934).

 

 

          Gods of this fourth hypostasis, or “generation,” function primarily along the outer edge, the turnaround curve and perimeter of divine emanation. Nephthys, as goddess of the home fire, was credited with having suckled and nurtured young Horus kings. Seth, as god of desert heat and of enemy lands, has been saddled with the blame and responsibility for having death occur. He was the one who stopped living Horus kings dead in their tracks; and he transformed them into corpses, that is, into Osiris natures. Because this involves a bonafide male member of the Ennead, one can assume that Atum's phallus somehow was also present for Seth—but the “sexual” distin­guishing mark of Seth happens to be a hunter's or a warrior's phallic aberra­tion: a deadly weapon with which to stab and to kill. By contrast, Osiris is the real phallus bearer of this generation of Enneadean gods. He procreated all subsequent Horus-kings of Egypt while Isis, as divine mother, gave fresh birth and nurtured the offspring of Osiris.

 

 

The Turnaround Realm (Level 5)


          The gods who may be men­tioned together with the outermost generation of the Ennead, and in association with the “turnaround realm,” played major roles in Egyptian funerary proceedings, at least in so far as these proceedings were overshadowed by Helipolitan theology. Foremost among these lesser gods may be mentioned Horus, Thoth, and Anubis (see Figure 9). Horus represented any duly installed Egyptian king—a divine falcon-king. The ibis-headed Thoth was scribe and keeper of the divine words; he was later in Memphite theology rediscovered as tongue of the All-God, Ptah. The ibis-headed Thoth and the jackal-headed Anubis belonged to some kind of lower or “lesser Ennead.” At the same time, Horus in the “turn­around realm” became associated more personally and intimately with the “great” Ennead. As the son of Isis and Osiris he seems to have functioned at times almost as the Ennead's “tenth” member.

 


    

Figure 9. Left to right: Horus, Thoth, and Anubis. Drawn after Erman (1934).

 

 

          Of course, in the Heliopolitan perspective these lesser gods are created, like everything else in the cosmos, by that same emanation that also generates the primary hypostases of the Ennead it­self. Everything that now exists comes into existence as Atum. In Atum's emanation all creatures live and move and have their being.

 

          The cosmos was generated by Atum alone, first; and from that point on simultaneously by the trinity composed of Atum, Shu, and Tefnut. By the same divine breath of Shu and presence of Tefnut was generated the visible cosmos—by Atum himself or by his trinity simultaneously—for the All-God to become increasingly more apparent to humankind as Geb and Nut (see Figure 10).

 


Figure 10.  Directionality and levels in Heliopolitan theogony and funerary soteriology

 

           It just so happened that various Egyptian local traditions cultivated additional divine manifestations and saviors who had to be reckoned with. The wise theolo­gians of Junu knew how to accommodate them all in their system. Some of these divinities found new roles to play along the lower end of an already variegated Enneadean emanation. They found new ways “to surf,” as it were, on the waves that rolled along the outer perimeter of Atum's emanation. They helped reverse the fates and redirect the movement of ka sparks, of life-souls, who had become estranged from their source and gotten caught up in the shadow play and confusion that exists in the vicinity of moribund bodies.

 

          Some such lower gods were called upon to serve as preparers, guides, and conveyors of life souls during funerary proceedings. Anubis was undertaker; and Thoth officiated as priestly scribe. In performing their saving tasks these extra gods interacted with some of the lower among the divinities of the Greater Ennead. Turn­around assistance frequently also was provided by Nephthys and Isis. The significance of Horus to Egyptian soteriology and the funerary cult increased during the Intermediary Period (2181–2040 B.C.E.), when patricians availed themselves of royal Heliopolitan soteriology. In Coffin Texts the god Horus is recognized as a living savior symbol unto whom, on his way home to the godhead, a deceased's soul could attach itself for easier travel. For some returning souls Horus even had become the focus of mystic re-identification with

divinity.

 

          The ability of Horus to function as a son of God and savior of humankind is underwritten by Heliopolitan imperial mythology. Horus, the divine falcon-king of United Egypt, was a son of the god Osiris and of his mother Isis who, for the

purpose of enthronement rites, embodied the Egyptian throne. Every divinely installed Egyptian king was ceremo­nially reborn from her—upon that throne. Then, when a ruling god-king of Egypt came to the end of his career, he was transformed. First his pulsating human body was transformed by Seth into an Osiris kind of ba, a corpse apparition. His ka was thereby liberated from its own shadow. He was “reborn” from his human appearance or ba to return to the godhead and live purer.

 

          When a deceased pharaoh was put into his coffin he represent­ed the potentially creative and masculine Atum-Shu-Geb-Osiris “phallus” dimension. Isis—and we may refer to her as representing the feminine Atum-Tefnut-Nut-Isis “hand” dimension—hovered over the entombed royal body of Osiris to be impregnated by him.

 

Inside on many ancient Egyptian coffin lids was painted an image of Isis. This practice obviously refers to the Osiris-Isis myth involving Osiris's sexual resuscitation, Isis's conception, and the expected birth of Horus. As will be shown later, in Coffin Text Spell 84, the soul of a deceased person may be expected to issue forth from Isis anew as her son Horus and then journey homeward. As a result she gave birth later, as throne, to the new Horus falcon-king. That these combined wedding-burial and enthronement rites still repre­sent Atum's selfsame emanation becomes evident when one contemplates the Heliopolitan system in its entirety. 

 

          Repeatable cycles, of God begetting a son to rule the human realm of Egypt and returning this son again unto himself, are what gave to the Egyptian grand domestication system an enduring rhythm through the millennia of its known history. An offshoot version of this Egyptian stability, enveloped by a slightly modified version of Helipolitan trinitarian theology, took shape in subsequent Western history—it stabilized Christendom and the Holy Roman Empire.

 

 

The Homeward Journey


           In Pyramid Texts, as well as in the Coffin Texts later on, Helipolitan “theogony” or “cosmogony” are explained only incidentally. The primary concern of all ancient Egyptian funerary texts is, necessarily, the journey of ka souls homeward to the godhead. Therefore it has become necessary for us to discuss “generation and emanation,” and even the “turnaround realm” as preliminary and as derived conceptualizations.

 

          Levels 6 through 9 can be understood more easily by turning directly to the textual data. Excerpts from Pyramid and Coffin Texts, which will be presented below, will provide direct imagery and samples from Egyptian soteriology. Materials that are as foreign to modern minds as the funerary utterances of several millennia ago are best understood when they are left to speak for themselves. Extensive commentaries tend to obscure what in the original context might seem only quaint.

 

          The commentary in the next two sections will be kept to a minimum. It can be abbreviated further with the help of the reference numbers introduced in Figure 10. These numbers will help link theogonic hypostases (Levels 1 through 4) with “way stations” along the soul's journey homeward to the godhead (Levels 6 through 9).

 

    All the while, it will be good to keep in mind that reference numbers for hypostases, along the generative flow of divine life force, correspond to numbers assigned along the homeward path in the following manner: 1 corresponds to 9, 2 to 8, 3 to 7, and 4 to 6. The number 5 is left to represent the Turnaround Realm in which the material world, life, and death are experienced physically and to some extent visibly. The use of these numerical codes makes our exposition of Pyramid Texts and Coffin Texts considerably easier.

 

 

 

Heliopolitan Theology in the Pyramid Texts

 

          This section focuses on a small selection of pyramid texts that may be useful for sketching Heliopolitan theology logically and coherently. Critics of our present approach to ancient Egyptian religion, who hitherto may have prejudged Egyptian "polytheism" vis-à-vis Hebrew "monotheism," probably will want to insist on the absolute individuality of each and every Egyptian divinity. But, be that as it may, this writer is saddled with the historical and human obligation to visualize ancient peoples in light of how they themselves might have lived out their finitude vis-à-vis greater-than-human realities—or might have accepted their temporality in light of their own glimpses of eternity. Hebrew religion, Greek philosophy, and Christian theology are latecomers. From their respective places in history they have no parental claims over early Egyptian religion.

 

          Logic is not abandoned when one tries to understand human existence the ancient Egyptian way; namely, from the perspective of divinely radiated energy and life, from within emanations of divine purpose and pleasure, or from sun rays which in turn engender what we, nowadays, regard as being more "substantial" protoplasm and genes. The ancient stream of a godhead's conscious emanations surely will outlive our finite spans of memory, our schizophrenias and mental traumas. Eternity itself will arbitrate between moribund analytic and disjunctive reasoning, on one hand, and the type of holistic reasoning which was cherished by Heliopolitan priests on the other.



Pyramid Texts 1248-49


          The portion of liturgical utterance that follows affirms the self-createdness of Atum and suggests a method by which the godhead might reasonably have generated or given birth to his next hypostasis, Shu and Tefnut. Concerning Levels 1 and 2 we are given an anthropomorphic explanation of the theogonic and emanational dimension of Egyptian mythology.[9] 

 

Atum is he who [gave pleasure to himself] in On. He took his phallus in his grasp that he might create orgasm by means of it, and so were born the twins Shu and Tefnut. May they put the King between them.[10]

 

          Kurt Sethe's translation suggests the primeval givenness of the phallus-in-hand situation, a creative process, rather than the volition of God to create in that manner:

 

Atum ist der [von selbst] entstand, der mit sich onanierte in Heliopolis. Dem sein Phallus in seine Faust gelegt wurde, damit er sich geschlechtlich vergnüge mit ihm, und geboren wurden zwei Kinder verschiedenen Geschlechtes, Shu und Tefnut. Setzen sich nun den N. zwischen sich.[11]

 

          This soteriological utterance delivers the returning king directly into the arms of the godhead, at Levels 8 and 9, which, of course, correspond to Levels 2 and 1 along the path of emanation. More precisely, the king is placed smack between Shu and Tefnut. He has returned to the primeval moment, or to the primeval condition, at which and in which all subsequent gods and life-souls have had prior existence. Atum's emanation as Shu and Tefnut constitutes a trinity. One must keep in mind that both aspects of the deceased, his Shu and Tefnut relatedness, are subsequently engaged in creative sexual union and that between these two is no empty space for a separate royal personage to coexist. The king therefore is mentioned here as being "set among the gods" after the manner in which all gods and hypostases blend into one another. Being an Osiris spark of ka, the deceased king henceforth is contained in the All-God and participates in his creative self-emanation, more intimately now than prior to having suffered death. In the final analysis, the king who is "set among the gods" is situated "within the godhead." He returns home to the source of all being, at Level 1 and 9.

 

 

Pyramid Texts 1652-55


          The royal pyramid dedicated by the words that follow here has been built in the realm of ontological turnaround, at Level 5. All the while, the theogony is invoked along its entire dimension. The entire creative Ennead is mentioned in its full spatial presence (Levels 1-4). This is done to arrange a mystic primeval union of the king's pyramid with Atum himself. It was understood that, by dying, the ruler will have achieved a mystic union of sorts, with the edifice he had built. In it he was to rest as an Osirian corpse. It is Atum's own embrace that bridges or collapses the distance from Level 5 through 9:

 

O Atum-Khoprer, you became high on the height, you rose up as the bnbn-stone in the Mansion of the "Phoenix" in On, you spat out Shu, you expectorated Tefnut, and you set your arms about them as the arms of a ka symbol, that your essence might be in them. O Atum, set your arms about the King, about this construction, and about this pyramid as the arms of a ka symbol, that the King's essence may be in it, enduring forever.

 

O Atum, set your protection over this King, over this pyramid of his, and over this construction of the King, prevent anything from happening evilly against it for ever, just as your protection was set over Shu and Tefnut. O you Great Ennead which is in On—Atum, Shu, Tefnut, Geb, Nut, Osiris, Isis, Seth, Nephthys; O you children of Atum, extend his goodwill to his child in your name of Nine Bows...

 

 

Pyramid Texts 167-78


          Defeated by Seth at Level 5, the Egyptian Horus-king was transformed into the condition of Osiris who exists at Level 4 and 6. It is noteworthy regarding the liturgical utterance that follows that its writers have not found it necessary to acknowledge the god Osiris—apart from the presence of the mummified body of the king. Had they done so, Osiris would have been invoked between the lines that address Nut and
Isis. This means that the presence of a dead king, in his funerary rite, was deemed sufficient recognition of the presence of the god Osiris. It also suggests that during his funeral the deceased king was already firmly counted as having been fused with a member of the Great Ennead.

 

O Atum, this one here is your son Osiris whom you

have caused to be restored that he may live...

O Shu, this one here is your son Osiris...

O Tefnut, this one here is your son Osiris...

O Geb, this one here is your son Osiris...

O Nut, this one here is your son Osiris...

O Isis, this one here is your brother Osiris...

O Seth, this one here is your brother Osiris...

O Nephthys, this one here is your brother Osiris...

O Thoth, this one here is your brother Osiris...

O Horus, this one here is your father Osiris...

O Great Ennead, this one here is Osiris...

O Lesser Ennead, this one here is Osiris...[12]

 

 

Pyramid Texts 1660-62


          Inasmuch as the temple compound at Junu contained two sanctuaries, one for Atum and another for Ra-Herachte, the duality of the godhead as "rising Ra" and "setting Atum" seems to have been an early aspect of the Heliopolitan cult. Therefore, even at its cultic core has the theological oneness of the godhead contained this directional East/West duality. The exact path of reasoning along which the one dual God, Atum-Ra, first was perceived as a Shu and Tefnut duality perhaps no longer is traceable. In the text quoted next it appears as though, initially at
Heliopolis, Shu and Tefnut also had distinct cultic realms assigned to them. Significant is the fact that, in the case of Shu and Tefnut, the theologians at Junu adhered to their Two-as-One formula—as all along they had been doing while contemplating Atum-Ra. They continued doing so, still, with regard to Geb and Nut.

 

O you Great Ennead which is in On [Heliopolis], make the King's [name] endure, make this pyramid for this King and this construction of his endure forever, just as the name of Atum who presides over the Great Ennead endures. As the name of Shu, Lord of Upper Mnst in On, endures, so may the king's name endure, and so may this pyramid of his and this construction of his endure likewise for ever. As the name of Tefnut, Mistress of Lower Mnst in On, endures.

 

 

Pyramid Texts 447-49


          The soteriology expressed in the next selection focuses on Levels 8 and 9, thus on Ruti and Atum. Shu and Tefnut as lion pair, or Ruti, are implored to grant to the deceased king safe passage past their own divine presences along the horizon. This implies that the deceased is now on his way home to the first and eternal One, Atum.

 

You have your offering-bread, O Atum and Ruti,

Who yourself created your godheads and your persons.

O Shu and Tefnut who made the gods,

Who begot the gods and established the gods:

Tell your father

That the King has propitiated you with your dues.

 

You shall not hinder the King

When he crosses to him at the horizon,

For the King knows him and knows his name;

"Eternal" is his name;

"The Eternal Lord of the Year" is his name.

 

          In support of Level 8 and 9 soteriology, this passage also makes reference to Levels 1 and 2 at the generative or theogonic side. Atum is acknowledged as the original godhead who created his own masks, personae, duality or plurality of gods. Shu and Tefnut are credited with having subsequently begotten other gods. And, as everywhere in the Heliopolitan system, soteriology in this passage is based on the trinitarian theogony and theology of Atum, Shu, and Tefnut.

 

 

Pyramid Texts 552-53


          The deceased king's identification with Shu and Tefnut, at Level 8, explains his new mode of existence. His hunger and thirst are satisfied after the manner in which gods satisfy theirs. The "morning-bread which comes in due season" seems to provide a cosmological hint: Shu as air, and Tefnut—as sunlight that introduces order, perhaps—appear themselves to be nourished when together they consume the morning dew:

 

          I will not be thirsty by reason of Shu, I will not be hungry by reason of Tefnut...

          My hunger is from the hand of Shu, my thirst is from the hand of Tefnut,

but I live on the morning-bread which comes in due season.

I live on that whereon Shu lives, I eat of that whereof Tefnut eats.

 

 

Pyramid Texts 1817-18


          Although the syntax of the next text is somewhat problematic, it nevertheless is clear enough to provide a hint about the interrelatedness of Shu and Atum. Atum's phallus is on Shu. By extension, in light of the importance of the phallus for Osiris-Isis mythology and coronation mythology, one might surmise that subsequently it is thought to be also on Geb and Osiris.

 

          O Shu, you enclose for yourself all things within your embrace [...]

this Osiris the King; may you prevent him from escaping [from you...]

of Atum, whose phallus is on you, that you may be [...] his ka; may you protect him...

 

 

Pyramid Texts 2065-67


          The various hypostases of the godhead are in the course of a funerary washing rite visualized as a flow of pure water that originates with Atum the father, or with Shu and Tefnut. Immersed in this "baptismal" flow of living water the king is made divine for his return journey to the Father:

 

Behold this King, his feet are kissed by the pure waters which exist through Atum, which the phallus of Shu makes and which the vagina of Tefnut creates. They have come and have brought to you the pure waters with their father; they cleanse you and make you divine, O King. You shall support the sky with your hand, you shall lay down the earth with your foot...

 

          Inasmuch as in Egyptian iconography Shu frequently is depicted as the one who lifts up Mother Sky with his hands, the last phrase in this statement may provide a cosmogonic hint about Tefnut. By contrast, she seems to be the one who laid down Father Earth, with her foot—with the force of her light that introduces order, perhaps.[13]

 

 

Pyramid Text 1405


An invocation addressed to Tefnut provides a further hint about her place in theogony and cosmology: "The earth is raised on high under the sky by your arms, O Tefnut, and you have taken the hands of Ra..."

 

          Thus, Tefnut's function is complementary to that of her brother Shu. As masculine manifestation of the divine life force, Shu supports the arching sky goddess, Nut, for Geb. Tefnut as female life force is found balancing the Heliopolitan ontology on a larger scale than Nut. Her presence delimits the masculine earth god, Geb, and also sustains his passion and his masculinity to arch skyward.

 

 

Pyramid Text 1443


          The deceased king presents himself to the sun god, Ra, in hope of being given conveyance across the sky. The sun deity here is acknowledged as born from Nut, upon the arms of Shu and Tefnut. No contradiction between this and earlier Pyramid Text selections is implied. As cosmic mother, the sky goddess Nut manifests herself from within Tefnut as well as participates in the function of the prior "hand" of Atum. The daily birth of Ra, from Nut, repeats the primordial sunburst of light that has issued from Atum's phallic hill.

 

The face of the sky is washed, the celestial expanse is bright, the god is given birth by the sky upon the arms of Shu and Tefnut, upon my arms.

 

          Apparently the deceased king, though he introduces himself a little later in Pyramid Text 1448 merely as a son of Geb and Osiris (Levels 3 and 4), nevertheless identifies here his own arms with the primeval arms of Shu and Tefnut (Level 2), to obligate the sun god toward him as a brother, perhaps.

 

 

Pyramid Text 1066


          This formation in which the soul returns to Atum may have been determined by the theogonic sequence. The emanation called Tefnut emerged from Atum "behind" her brother Shu.[14]  It would follow, therefore, that, on a corresponding return journey of souls to Atum, at Levels 8 and 9, the order of these divinities is reversed:

 

I am a man of Dendera, I have come from Dendera with Shu behind me, Tefnut before me, and Wepwawet clad[?] at my right hand.

 

 

Pyramid Texts 1466-69


          Egyptian priests were capable of reasoning at various ontological levels. This much is demonstrated by the text given next. Indeed, everyone knew how Egyptian kings were born first of human mothers, bodily, onto this earth. And surely, many people also knew that during coronation rites their kings were reborn as Horus gods, from the womb of Isis who was present as throne. Being a member of the lowest Enneadean hypostasis,
Isis therefore dwelt conveniently "in the Lower Sky." All the same, the king existed in Atum from the beginning of creation as a spark of ka—an Imperishable Star. Or, shall we say "he existed as a gleam in the All-Father's eye"?

 

The King's mother was pregnant with him, [even he] who was in the Lower Sky, the King was fashioned by his father Atum before the sky existed, before earth existed, before men existed, before the gods were born, before death existed.... the King will not die because of any dead, for the King is an Imperishable Star, son of the sky-goddess who dwells in the Mansion of Selket. Ra has taken this King to himself to the sky so that this King may live, just as he who enters in the west of the sky lives when he goes up in the east of the sky.

 

          Truly, this text resonates in harmony with such famous post-Egyptian statements as "before Abraham was I am," or, "the child is father of the man." In any case, the deceased king returned to his point of origin. He participated in the eternity of the sun god Ra as well as in the total godhead, Atum-Ra.

 

 

Pyramid Text 841-43


          The liturgical context of the next statements is not difficult to surmise. They belonged to a purification rite that was performed during funerary proceedings.

 

O King, stand up, that you may be pure and that your ka may be pure, for Horus has cleansed you with cold water. Your purity is the purity of Shu; your purity is the purity of Tefnut; your purity is the purity of the four house spirits when they rejoice in Pe.

 

Be pure! Your mother Nut the great Protectress purifies you, she protects you. "Take your head, gather your bones together," says Geb. "The evil which is on this King is destroyed, the evil which was on him is brought to an end," says Atum.

 

          The exhortation to the deceased king begins here in the turnaround realm at Level 5 and it covers the entire distance from there back to Atum, at Level 9. The purity that is achieved provides the rising and returning king with an affinity to all major hypostases or divinities along the way—to four house spirits, to Nut and Geb, and to Shu and Tefnut-guaranteed and decreed all along by the eternal godhead himself.[15]

 

 

Pyramid Texts 2051-53


          Many commentaries on Egyptian religion fail to recognize the unity of the Ennead as constituting a single godhead. The English rendition of the following text provides an occasion to address this issue:

 

If the King be caused to be embalmed, the [female] Great One will fall before the King, for the King's mother is Nut, the King's (grand)father is Shu, the King's (grand)mother is Tefnut, they take the King to the sky, to the sky, on the smoke of incense.

 

          As a meticulous translator, R. O. Faulkner has added the parenthetical generational indicators (grand)father Shu and (grand)mother Tefnut. That would definitely be an improvement if, in an absolute specific sense, the goddess Nut could be identified as the King's mother. But divine relationships in ancient Egypt were never that static or specific. While the king still ruled as Horus divinity on the throne of Egypt, the proper "generation" of his mother would have been Isis; and that designation would have rendered Nut to be his grandmother, and Shu and Tefnut to be his great-grandparents.

 

          However, now that the king is dead and being contemplated in his Osirian condition, Nut indeed is his proper mother and, generationally speaking, his (grand)parents are those whom Faulkner has designated. Nevertheless, theologically speaking no family tree with specific branches need be concocted in this case. Heliopolitan theology regards all masculine manifestations in the Enneadean godhead as one Father. Likewise, it regards all feminine manifestations as one Mother.

 

          It makes little sense to speak here of specific generations of gods as if their family tree had become known, as is the case with mortals, in linear time. Family trees with fixed and immutable branches make sense only in the realm of mortals among whom sequence and death are significant existential boundaries. All along in this presentation, the term generation must be understood in its gerundial sense—of the godhead "generating" or "procreating" his very own hypostases. Enneadean theology collapses the divine "family tree" into a single process of emanation. Divine "generations" that precede the human level of existence do not die. Atum is godhead, he lives as Shu and Tefnut, he lives as Geb and Nut, and he lives as the remainder of the Ennead combined.

 

          Thus, the deceased king in this instance is carried as ka or divine Osiris-soul to the sky, ritually on the smoke of incense but ontologically by Shu and Tefnut. He is carried by these parental deities past the hypostasis of Geb and Nut, all the way home to Atum.

 

 

Pyramid Texts 1687-95


          The deceased king has traveled in the bark of the sun god toward the western horizon, as though he were the very son of Nut, the sun god Ra himself. Before he died, the king had lived in human flesh, temporarily, for the worthy purpose of ruling
Egypt. When he died he returned to the gods to continue ruling among them. Boys will be boys, and kings will be kings! It stands to reason that, to enable an Egyptian pharaoh to retain his identity as a ruler, the gods graciously assembled to play a game of "monarchy" with the newly arrived. A freshly deceased king, still saddled with imperial ambitions, was thereby given an opportunity to play-act his royal skills a while longer. Concurrently, of course, he is also expected to provide moral support for his royal successor on the throne of Egypt, as follows:

 

Go aboard this bark of Ra... in which Ra rows to the horizon, that you may go aboard it as Ra; sit on this throne of Ra that you may give orders to the gods, because you are Ra who came forth from Nut who bears Ra daily, and you are born daily like Ra..."Who is like him?" say the two great and mighty Enneads who preside over the Souls of On. These two great and mighty gods who preside over the Field of Rushes install you upon the throne of Horus as their firstborn; they set Shu for you on your east side and Tefnut on your west side, Nu on your south side and Nenet on your north side; they guide you to these fair and pure seats of theirs which they made for Ra when they set him on their thrones.... Do not be far removed from the gods, so that they may make for you this utterance which they made for Ra-Atum who shines every day. They will install you upon their thrones at the head of all the Ennead(s) as Ra and as his representative. They will bring you into being like Ra in this his name of Khoprer; you will draw near to them like Ra in this his name of Ra; you will turn aside from their faces like Ra in this his name of Atum. 

 

          In the second portion of this important text the individual gods gather to make enabling utterances—of the kind they made when they empowered Ra-Atum, the one who shines every day. Of course, this is bloated poetry that reverses orthodox cosmic causality. Originally Atum-Ra himself empowered everyone and everything else. Such ambitious poetry was concocted to lend credence to priest-craft and statecraft in the lower visible regions. So it may seem from an outsider's perspective. But what if these gods have all along been no more than ka manifestations of the All-God?

 

          Be that as it may, Ra, like Khoprer the cosmic dung beetle, brings forth the visible sun. When he shines from on high as sun, Ra is godhead in his manifest mode; after he sets as sun and hides in darkness this same godhead is more appropriately named Atum. While a deceased Egyptian king traveled so in the company of Ra, he participated for a while longer in the administration of the cosmos. But he went his way, just the same, to fuse again his ka with Atum-Ra, the total godhead.

 

          Noteworthy in all these texts is the ease with which the plurality of the Ennead(s) is made to blend into a single godhead. The difference between polytheism and monotheism, or pantheism for that matter, generally is one of perspective and focus. And this perspective, or focus, ordinarily is a function of a mortal person's degree of ego-assertion or ego-surrender vis-à-vis the gods or God. It is a question of whether human wills can be pious enough to permit their God to show a single face or more than one—or to show no specific face at all—at any given moment in time. Pantheistic revelations generally reflect a condition of mystic surrender, wherein the human ego has surrendered to a single God as an "All-God." Pantheism is no more and no less than a mystic's maximum version of monotheism.

 

 

Pyramid Texts 1773-74


          Here again the king ascends as Ra to shine back upon
Egypt, as essence of the sun god. His rays, however, descend upon the land as Mahet (order and righteousness); namely, as the divinity who somehow happens to be co-present with natural sunlight. As such she is co-present with visibility and order. In this manner, deceased Egyptian kings supposedly have continued to bless their land, especially at the occasion when the people celebrated New Year—the advent of another round of sunlight:

 

The King passes the night, having daily mounted up to Ra, and the shrine is opened for him when Ra shines. The King has ascended on a cloud, he has descended [...] Mahet in the presence of Ra on that day of the Festival of the First of the year.

 

 

Pyramid Texts 1582-83


          As in the preceding text, so too in the following one, the king is destined to shine Mahet (the divinity of order and righteousness) that represses wrongdoing. This is considered an extension of his royal duties that he performed while ruling
Egypt. This righteousness is to be radiated on Egypt every day, along with Ra's sunlight.

 

May you shine as Ra; repress wrongdoing, cause Mahet to stand behind Ra, shine every day for him who is in the horizon of the sky. Open the gates which are in the Abyss.

 

          It appears as though Mahet is envisioned here as a form of Tefnut who, in cosmogonic sequence, emerged from Atum "behind" Shu. This possibility must be considered again later, in relation to Coffin Texts, Spells 76 and 80.

 

 

Pyramid Text 5


          The deceased king is loved by the gods, especially by the sky goddess, Nut (Level 3). According to divine gossip, which somehow had reached the ears of knowledgeable priests in Heliopolis, Nut as sky goddess was more lovingly disposed toward this particular deceased pharaoh than toward her own mother—or more than Tefnut was. In either case, Enneadean divine love flows outward—flows downward in the direction of king and humankind.

 

Recitation by Nut the great:... The King is my son of my desire....All the gods say: Your father Shu knows that you love the King more than your mother Tefnut.

 

 

Pyramid Texts 1353-54


          Cosmologically speaking, the realm of Shu and Tefnut is situated in the upward direction. Hence, the deceased's soul is "raised aloft" on the hands of these divinities. Moving in the upward direction, the homeward bound soul arrives where Nut arches as firmament (Level 7), as celestial manifestation of Atum. We are told that previously, at Level 5, Nephthys sustained the king:

 

Your water jar is firm...you are raised aloft on the hands of Shu and Tefnut in the Mansion of Her who provides, O King, because you are a spirit whom Nephthys suckled with her left breast.

 

 

Pyramid Texts 2097-99


          The embalmed and wrapped corpse of the king participates in the nature of Osiris, his face wears a jackal mask, and his ka is now wrapped in Atum's own divine flesh, which, of course, is not "flesh." The return of a king to the primordial condition is indicated by allusion to very archaic "prehuman flux" hunter mythology.[16] Thus begins the king's homeward journey at Level 5. Inasmuch as Shu and Tefnut themselves are his primary guides, his complete return to the godhead is assured.

 

This King comes provided as a god, his bones knit together as Osiris....Your face is that of a jackal, your flesh is that of Atum, your soul is within you, your power is about you, Isis is before you and Nephthys is behind you, you encompass the Horite Mounds and you go round about the Sethite Mounds, it is Shu and Tefnut who guide you when you go forth from On.

 

 

Pyramid Texts 1984-85


          The deceased king's destination once again is the source of all being, Atum. He is the "great god" as long as oneness is considered (Level 9). Shu and Tefnut are his designation when he is contemplated as twofold hypostasis (Level 8). To invoke the assistance of Shu and Tefnut as ferry gods who "row," considered within the trinitarian logic of Junu, implies nothing less than that the great godhead himself conveys the deceased king unto himself.

 

...you go forth that you may go up to the broad hall of Atum, travel to the Field of Rushes, and traverse the places of the great god. The sky is given to you; [it is] the good great gods who row you, (even) Shu and Tefnut, the two great gods of On.

 

 

Pyramid Text 1739


          The king's progress is assured because he is being carried homeward by Ra, or by Atum-Ra. The divine and royal status of the god, as carrier of the sun, does not permit him to weaken or to turn back on his path. In addition, the king's progress during his journey is guaranteed because he is carried along, not only by the self-conscious and dependable sun god, but also by Tefnut and Shu:

 

          ...Tefnut seizes you, Shu grips you; the Majesty of Ra will not turn back in the horizon, for every god sees him.

 

 

 

 

Heliopolitan Theology in the Coffin Texts

 

          The second stratum of literary sources for Heliopolitan theology are Coffin Texts from the First Intermediary Period and the Middle Kingdom (2133-1786 B.C.E.). These were written on inside surfaces of wooden coffins on behalf of patrician owners who had status and wealth. Their material possessions afforded these mortals not only more elaborate funerals and prestigious burial facilities but also higher status in relation to the gods, thus, a better entry into afterlife.

 

          Like the Pyramid Texts after which they were modeled, Coffin Texts are spells or "strong prayers" that, in the obvious presence of death, affirm and insist on more life. Generally these affirmations proceed on the assumption that the deceased person will be able to achieve a special mystic relationship with a great deity. The divinities on whom Middle Kingdom patricians depended were not low-ranking gods at Level 5 who could, just possibly, be persuaded to serve as guides to realms beyond. Rather, a dying person of rank identified himself or herself in the manner of superior pharaohs during the Old Kingdom, thus, with the greatest divine presences whom he or she dared approach.

 

          Among the various theologies quoted for existential reinforcement in Middle Kingdom coffin spells, the Heliopolitan theology still appears the most coherent. This state of affairs attests to the fact that the Old Kingdom priests of Junu, who composed spells for inscription in royal pyramids, were able to perpetuate their theological tradition throughout the period of Egypt's first major political crisis, the Intermediary Period, which lasted from 2181 to 2040 B.C.E.

 

          The Heliopolitan "Ennead," or "Ninefoldness," was understood by orthodox Egyptian theologians to be one All-God; that is, as a single divine reality or process that has manifested itself in causal succession, contemporaneously, as nine divine personae in four pairs.

 

          Heliopolitan mythology assured that, on the death or Osirization of a Horus-king, his ceremonial offspring would be born as the next new Horus-king unto the throne of Egypt. This ritualization of the political process allowed for a measure of flexibility in the choice of royal successors; it also made the rare changeovers to other dynasties less traumatic than otherwise they could have been. Isis represented the feminine divine throne on whose lap a duly installed king was ceremonially reborn.

 

          Nevertheless, even in the context of idealistic mythology, this royal "soteriology" has produced its own bout of fighting between Horus and Seth. Only the intervention of a third god, Thoth, who was known as a god of wisdom, could return this ritualized defense of Osiris's honor on the part of his successor Horus—or, could whitewash a new dynasty's violent takeover—to a state of normalcy. Thoth himself healed the wounds of the divine combatants, and thereby the new king was endorsed to rule Egypt henceforth in peace.

 

          All the while, the decisive battle fought against Seth as the cause of death, and fought on behalf of mortal humankind as much as it was for the continuity of the empire, was thereby repeatedly postponed. That battle had to be remembered by each succeeding generation and dealt with anew.

 

          Alongside this dynamic monotheistic theology and soteriology, the divine status of an Egyptian pharaoh was also anchored in the sure fact and foil of his de facto human mortality. Whereas a living pharaoh, as a divine Horus-falcon, represented the first and highest human rank that emanated from the Ennead, a dying pharaoh returned toward the Ennead, and the godhead, by virtue of being immediately transformed into Osiris. Egyptian royalty thereby oscillated between membership in the Ennead, on the one hand, and being anthropomorphically reborn as Horus-falcon divinity, on the other.

 

          Dying is the birth process in reverse. Therefore, getting saved in the face of death required the homeward movement of the human ka, swimming against the original procreative flow of divine emission and emanation. Theologically this meant that any mortal king who wished to preserve his royal status, or any king who had just suffered the misfortunes of death, was able to view himself as someone caught up in the original mythic "turnaround struggle" perpetually being waged between Osiris and Seth. Any mortal king thereby could also participate in Osiris' moment of truth—in his triumphant journey through death and in his regenerative collaboration with Isis.

 

          During the Intermediate Period nobles of lesser rank usurped royal authority. They continued doing so, still, during the Middle Kingdom by way of insisting on equal burial status in relation to the ancient deified royalty. The cult that served to save dead pharaohs during the Old Kingdom was expanded, during the Middle Kingdom, to also include patricians. And then it was only a matter of time before, during the New Kingdom, a democratization of afterworld status was being claimed piecemeal by plebeians as well. Numerous papyri, found in New Kingdom coffins of commoners, bear inscriptions of ancient spells that have precedents on earlier coffin and pyramid walls. Their very existence attests to a massive trend of democratization concerning status in the afterlife.

 

          The insistence among Egyptian common folk on royal status after death was internationalized and universalized later in the wider Greco-Roman world, under the guise of Hellenistic philosophy and various branches of "gnosticism." It also was given new form by the Kingdom of Heaven movement founded by John the Baptizer and continued by Jesus of Nazareth. All these trends of democratization and universalization have undercut the divine status that hitherto was claimed by human emperors and kings. So, for example, Jesus undertook to distribute this divinely bestowed royal status as evenly as he could among those commoners who followed in his footsteps as his brothers and sisters.

 

          Freedom from grand domestication systems—this our Western modern reformers should not forget—was achieved by commoners in ancient Egypt first on behalf of their dead. It was derived by the living later on from the status of privileged ghosts. Still later, in the course of Christian history, egalitarian rights could be derived from the royalty status that could be assumed by faith in a "kingdom of heaven," another kind of world, which was open to all people. Equality and freedom could and has been claimed, in each instance, by living folk who would labor to accumulate sufficient merit and status for their personal post-existence. Equality and freedom could be derived by modern democratic revolutions from that greater-than-human dimension and extended, on "afterlife credit," one might say, to all those who were willing to die or to dedicate their dying to the cause of a more egalitarian democratic order.

 

          The selections from among Coffin Texts in this section have been made on the basis of certain emphases and themes in Heliopolitan theology, which are present in this second stratum of Egyptian literature. These selections pertain (1) to general theogony and the emergence of trinitarian theology as Atum, Shu, and Tefnut; (2) to the soteriological functions of Isis and Horus proceeding at Level 5; and (3) to the ensuing process of overt theologizing and latent philosophizing.

 

          In conjunction with our previous exposition of selected Pyramid Texts, the present selections from among later Coffin Texts will add to our understanding of the larger ancient Egyptian background. They will enable us to revise our historical understanding of Hellenic philosophy, of Neoplatonism, and of the origins of Christendom and Gnosticism.

 

 

Theogony and Cosmogony

 

          Some of the most informative sentences concerning Heliopolitan theogony and cosmogony, in the published Coffin Texts, can be found among Spells 75, 76, 78 and 80. Spell 80 is the most explicit and deserves to be quoted at the outset in larger than ordinary installments. The method to be followed for its exposition calls for presentation and discussion of paragraph-size quotations, followed by commentary on those excerpts.[17]  

 

O you eight Chaos-gods, being truly Chaos-god of the two Chaos-gods, who encircle the sky with your arms, who gather together sky and earth for Geb, Shu fashioned you in chaos, in the Abyss, in darkness and in gloom, and he allots you to Geb and Nut, while Shu is everlasting and Tefnut is eternity. I am the soul of Shu at the head of the celestial kine, who ascends to heaven at his desire, who descends to earth at his wish. Come joyfully at meeting the god in me, for I am Shu whom Atum fashioned, and this garment of mine is the air of life. A cry for me went forth from the mouth of Atum, the air opened up upon my ways. It is I who make the sky lighten after darkness, my pleasant [azure] colour is due to the air which goes forth after me from the mouth of Atum, and the storm-cloud of the sky is my efflux; hail-storms and dusk are my sweat. (Spell 80)

 

          These opening words are put in the mouth of Atum, the "soul of Shu." He addresses the remaining Chaos-gods contained in his ninefoldness. The entire Heliopolitan Ennead consists of Chaos-gods inasmuch as, together with Atum, the remaining eight gods of the Ennead also have risen from chaos or Nun.

 

          The second phrase still addresses all the remaining gods, but it acknowledges that they are one in number, at Level 1, and that there are two of them at Level 2. Together Shu and Tefnut form a triune unity with Atum, the All-Father. As such their arms embrace sky and earth and hold them together as the next explicit unit in which life was to be generated and made possible. Shu, the masculine manifestation of Atum, has fashioned the other gods in chaos inasmuch as, at Level 2 symbolism, he represents the creative hill or phallus of Atum that, it is said, rose from chaos or Nun.

 

          We also learn that the tenures of Shu and Tefnut are everlastingness and eternity. Accordingly, in hope of its own eternity, the soul of a deceased person identifies with these divinities who, initially, have contained all the primeval stirrings and all the energies of life. Mystic identification with Shu makes sense, indeed, because this god is air and life. To the extent that the god Shu is air, it follows that he embodies the very life breath of Atum. The living breeze of Shu also brings light after darkness, the dawn, and while doing so he radiates a pleasant color. His masculine temper occasionally erupts in hailstorms whereas morning and evening dew, it would seem, are his own gentle sweat.

 

          The portion from Spell 80 that follows next is central to understanding the dawning of Tefnut's manifestation as Mahet. Atum has generated Shu and Tefnut and, in all likelihood, Mahet is here identical with Tefnut.

 

 

Atum said: Tefnut is my living daughter;

she is (will be) with (her) brother Shu.[18]

His name is Living One; her name is Mahet (Order).

I live with my two children; I live with my two fledglings.

For I am before them; they are behind my body to lift (me) up.[19]

I live with my daughter Mahet:

One (fem.) is within me; one (fem.) is behind me.[20]

I have raised up upon because of them;

their two arms are behind me.

It is Geb who will live, (he) whom I begat in my name...

(Spell 80)

 

          I have obtained a fresh translation for this passage because Faulkner's rendition assumed, erroneously I suspect, that the text refers to two goddesses, Tefnut and Mahet. To achieve his desired degree of separation between these two divine names, Faulkner was obliged to disregard the predicated use of Mahet earlier—as in "her (Tefnut's) name is Mahet." Concerning Tefnut he therefore translated "righteousness is her name." In our next installment from Spell 80, it will become clear that Mahet indeed is identical with Tefnut.

 

          Also, quite clearly, in the beginning Atum himself decreed creative togetherness for his twin offspring, Shu and Tefnut. Shu is air, breath, and life whereas Tefnut is containment and order (Mahet). But no sooner than the creative union of Life and Order has been determined by the godhead, than he reflects on his continued intimacy with his twin children—as a union and expression of himself. The goal of this self-union of Atum as primal trinity is the procreation of Geb and Nut—Father Earth and Mother Sky.

 

          Faulkner's note 15, in his published translation, suggests that two documents "erroneously" have named the son of Atum as Geb. He insists that mythologically this son should be Shu. It is precisely this sort of disjunctive reasoning, about ancient Egyptian theology, that has obscured for modern minds the ancient Heliopolitan "riddle of life." In the larger scope of Enneadean theology, Geb is not born as an estranged or separate entity; he is never seen as being less than an emanation or manifestation of Atum. Geb is only somewhat more distant from the All-Father than is his immediate father Shu. As Father Earth, Geb simply is made to appear a little more specific and concrete, that is, more visible than his immediate sire Shu who represents Life or the invisible breath-soul of Life. We must realize that in the Heliopolitan scheme of things, where generations of divine creative phalluses are fused as manifestations of a single primeval rising hill, a "grandson" remains always a son, and a son in turn continues to emit the essence of his father(s) through his son(s).

 

          So, who is within? Who is behind? Who rises? And who embraces?

 

          We are faced here with a splendidly convoluted puzzle; namely, the Heliopolitan riddle of cosmos and life. As one might expect, this puzzle of creation had to be stated in an inverse mode from the familiar puzzle that all along has been attributed to the Sphinx. The Sphinx, an afterworld guardian caught up between human and mysterious animal existence, between the realms of the living and of those who continue to exist in a state of twilight beyond prehuman and postmortem flux, naturally belongs to the turnaround realm of Level 5. Accordingly, the riddle of the Sphinx to King Oedipus pertained to aging and mortality. And, true to her station in the scheme of things, the Sphinx traditionally has killed her victims and therefore also had to be defeated, somehow.

 

          But this, here, is the much greater riddle about Atum as the source of all life and being. It pertains to the secret of the All-God's mode of creation, to his generation and his love, and to the intelligence he inspires. How does one go about searching for an answer to this riddle? What, ontologically speaking, is the creative dynamic within the first trinity of the Heliopolitan Ennead—within Atum, Shu, and Tefnut? Can there, perchance, be found in the Kama Sutra an analogous posture or relationship? Or perchance in the Perfumed Garden? There is no need to make this ancient Egyptian riddle of divine life and existence more complicated than it really is. There is no need to scavenge extravagances from among the life-styles of mortals.

 

          First, the phrase "I have raised up upon because of them" surely links up, as do all risings in Atum's realm, with the original rising of Atum as primeval hill and creative phallus. However, in the present symbolic mode, the "hand" of Atum, which served to give him creative pleasure in the context of Level 1 symbology (see Pyramid Text 1248), here is transposed appropriately to Level 2. The All-God's "hand" thereby has become the "arms" or embrace of Shu and Tefnut. Shu is the life-energy that issued forth; and Tefnut is the containment, order, and firmament, an emanation of "hand," which Faulkner hedgingly has translated as "righteousness." Indeed, righteousness in the sense of containment and order is what is meant when Tefnut is referred to as Mahet.

 

          It must be obvious that this entire passage narrates a single event, the procreation or generation of Geb and Nut by Atum. However, for that purpose Atum has appeared in the mode of his Father-Son-Daughter (Atum-Shu-Tefnut) trinity. It should also be obvious that both Shu and Tefnut are manifestations of Atum on a smaller scale. The generative Atum contains and, in turn, is lovingly embraced by both of them. It is equally obvious that the existential scopes of Geb and Nut are made manifest, accordingly, in a still more specific and more visible manner than the scopes of Shu and Tefnut. In turn, the specific offspring of Geb and Nut have become manifest on a still smaller scale; they have become much more visible at the lower existential frequencies of Level 4.

 

          The answer to our riddle lies at hand. Indeed, in this primeval embrace of one, two, and three divine personae, the arms—and with confidence one could even add the legs—embraced the primeval Atum who as primeval hill and phallus was contained within that self-same embrace; namely, within a single unit of divine creative pleasure. Atum's phallus, and that much we have learned already from the Pyramid Texts, for the purpose of creation was on Shu as well.

 

Nu(n) said to Atum: Kiss your daughter Mahet, put her at your nose, that your heart may live, for she [they] will not be far from you; Mahet is your daughter and your son is Shu whose name lives. Eat of your daughter Mahet; it is your son Shu who will raise you up.

 

I indeed am one who lives, son of Atum; he has fashioned me with his nose, I have gone forth from his nostrils; I have put myself on his neck and he kisses me with my sister Mahet. He rises daily when he issues from his egg which the god who went up shining fashioned....

 

My father Atum kisses me when he goes forth from the eastern horizon, and his heart is at peace at seeing me; he proceeds in peace to the western horizon, and he finds me in his path. (Spell 80)

 

          One Coffin Text variation of Spell 80 contains the plural form they—indicated parenthetically in the first sentence—which Faulkner judges to be an error. However, "they" appears to be correct because the statement forthrightly continues to tell about Mahet and Shu. In the preceding discussions we already have shown what the closeness of these two divinities, in relation to Atum, has been all about. Moreover, we have learned from the present selection that Atum has not only kissed his daughter with his kiss of life, but he has done so as well to his son Shu. At this point in the reading there should no longer be any doubt that Mahet indeed is identical with Tefnut. Other coffin inscriptions, such as Spell 121, support this conclusion as well.

 

          The deceased, whose death has been the occasion for having inscribed in his coffin this most complete of all theogonic spells, Spell 80, should not be faulted for having contemplated Tefnut with an emphasis on her order-righteousness-wisdom or her Mahet dimension. After chaotic moments of death, the ordering efforts of Mahet were expected to assure order and life.

 

          But whence came Atum's idea, to the effect that he should kiss his daughter, or to the effect that his Shu and his Tefnut should be united? This notion, we are told here, originated already while he was still hidden in Nun, in chaos. The latter, Nun, somehow "knew" a thing or two about the chaotic potentiality of Atum's breath and about the potency of his rising. But then, whence did Chaos "know" all these things? Perhaps it would have been wiser for our ancient author not to have attempted an explanation of this deepest creative mystery of Atum. At some point during ontological learning and speculation all human questions and answers must cease. Divinely given life is destined to discern and find delight within its own inherent chaos and order.

 

Life or ka essences rising, resurrected ka essences soaring homeward and trailing their temporarily visible "comet tails" or ba appearances, that is what Coffin Texts are all about. Atum still rises daily; his emissions of ka, as light of the sun god Ra, demonstrate that fact. The dead look up to that divine manifestation for conveyance to travel homeward in the direction of Atum. In contrast to his own Ra manifestation, the hidden aspect of Atum is suggested by his daily retreating, into darkness and gloom. The Ra-rays of Atum simply continue to give the primeval kisses that the godhead began giving while he was still coiled unto himself in gloom. These rays are intended for those among his offspring who have come forth to live for a while in sunlight.

 

*         *         *

 

          Our excerpts and exposition of Spell 80, pertaining to theogony and cosmogony, may be supplemented with quotations from Spells 75, 76, and 78. In various coffin texts the god Shu is mentioned as though he were more important than his father Atum. This, of course, is due to the fact that Shu is the god of life and breath. During funerary proceedings, whereby the effects of death are to be checked and undone, he is in great demand in that mode. This practical funerary concern has spilled over into theogony when, as an answer to the demands of mortal minds, the generative role of Atum increasingly became associated with Shu. The mythological basis for this transposition, naturally, has been the credo about Shu's continuation of Atum's emission or his spitting.

 

I am the soul of Shu the self-created god, I have come into being from the flesh of the self-created god. I am the soul of Shu, the god invisible in shape.... I am merged in the god, I have become he. (Spell 75)

 

          The unique status of Shu is based on his parthenogenetic origin. He issued directly from his father. Atum conceived him by himself, with his own mouth. He spat out Shu and Tefnut together to be born. Shu's primacy is established by the fact that Tefnut emerged after him. In addition, Shu's attributes are clearly identified as being breath of life or, more anthropomorphically, as being the breath of life that has come from Atum's throat. The eye of Atum once sought Shu and his sister Tefnut. This hint probably refers to the mythic moment when the two began mating as a pair:

 

I [the deceased] indeed am Shu whom Atum created, whereby Ra came into being; I was not built up in the womb, I was not knit together in the egg, I was not conceived, but Atum spat me out in the spittle of his mouth together with my sister Tefnut.[21] She went up after me, and I was covered with the breath of the throat. The phoenix of Ra was that whereby Atum came into being in chaos, in the Abyss, in darkness and in gloom. I am Shu, father of the gods, and Atum once sent his Sole Eye seeking me and my sister Tefnut. (Spell 76)

 

          The two action metaphors, of seminal emission and spitting, were used separately in the Pyramid Texts (see 1248 and 1652). From that point on each metaphor appears to have engendered its own train of mythic conceptualizations and ritual responses. And so Atum's hand and phallus led the myth makers to imagine the discovery of a series of mating twins. On the other hand, Atum's spitting mouth has encouraged speculation about air and breath; and eventually that line of speculation has evolved to mean the spoken divine command or logos. Spoken words are but breath made audible. This we shall find expressed by Memphite theology, in the next section.

 

          From the point of view of a dead person, Shu as god of life is understandably the most significant divine personage mentioned in these funerary spells. On that account he also is the one most clearly introduced. He is air, breath, and life. By contrast, the naturalistic equivalents of Tefnut are a little more difficult to determine. Spell 78 is significant because it supports what we already have learned about Shu, and in addition, it gives us a new hint about the nature of Tefnut and her destiny to become the mother of Atum's creation. As her brother Shu elsewhere (as in Spell 80), so here Tefnut also "shines on the gods."

 

          It appears as though Shu's ability to shine has been a direct extension of Atum-Ra's "phoenix in Heliopolis" (Pyramid Texts 1652). For Shu it is the "flame of the fiery blast" and is his radiant emission, whereas the shine on the countenance of Tefnut, mentioned subsequently, appears more like an afterglow in the feminine experience of that same event.

 

I am this soul of Shu which is in the flame of the fiery blast which Atum kindled with his own hand. He created orgasm and fluid (?) fell from his mouth. He spat me out as Shu together with Tefnut, who came forth after me as the great Ennead, the daughter of Atum, who shines on the gods. (Spell 78)

 

          The priestly mind that composed this spell has been well in tune with combined Shu and Tefnut mysticism; but, obviously, it was out of touch with the original metaphors that applied to Atum specifically. The priest who composed this particular spell was plagued by conscientious literalism. He no longer understood that phallus and mouth were alternate expressions for phallus and hand. His was a mind that hoped to eliminate ambiguity by way of rationalizing and combining the separate "ejaculation" and "spitting" metaphors. The result was a third metaphor, of masturbation culminating in auto-oralism, a theological symbology that begins to approach the grotesque.

 

 

Soteriology in the Turnaround Realm

 

          In Coffin Text Spells 131 and 335, and at other places, the god Seth is mentioned as the one who causes death. This attribution is based on the fact that, mythologically, Seth is known to have been the killer of Osiris. By extension he also is the one who slew every moribund Egyptian pharaoh since that formative mythic event. And, by further extension from the royal cult, through the usurpation of royal status by lower ranking folk during the Middle Kingdom and later, Seth has become the cause of death for other ranks of humankind as well. Accordingly, the twin sister of Osiris who was Isis, and for good measure even Nephthys who was the twin sister of Seth, provide encouragement:

 

          "Raise yourself, O my brother, so that your heart may live and that Seth may not exalt over you."  (Spell 74)

 

          The homeward-bound ancient Egyptian soul could identify with the great soul of Osiris. This soul, as the sexual opposite of Osiris, continues to enact the role of Isis true to orthodox mythological perspective. Formerly the gods commanded Osiris to copulate with his twin sister as with his soul. The theogonic background certifies this soteriological option:

 

          "Go forth and copulate with your soul," say all the gods. (Spell 96)

 

          By virtue of Osiris's primeval copulation, a latter-day deceased, for whom this spell was inscribed, was remade "into his (i.e., Osiris's) living soul according to the word of the gods."

 

          It may be surmised that most ordinary Egyptian folk, later on, had no ambitions of being reborn as actual Horuses, as if coming forth from Isis and destined to sit upon the throne of Egypt. They therefore also had no need to identify specifically with Osiris's emission of seed that, ceremonially, has been transmitting a concentrated divine spark of life to Horus-king successors. Ordinary people therefore focused their mysticism on the process of copulation itself. They interpreted the union of Osiris and Isis mystically as the God's loving embrace of their own souls, as though their souls were somehow feminine partners in that relationship.

 

          Of course, it is possible, too, that Spell 96 was first intended and inscribed on behalf of a deceased woman. In that case the contrary identification with the male offspring of Isis, with Horus (as in Spell 84 and elsewhere), could be interpreted as a "masculine" variety of spells. However, it appears far more likely that the Enneadean sexual union between Isis and Osiris itself has furnished an existential model for the human soul's surrender to, and union with, the godhead.

 

          Nevertheless, reasoning in Egypt about the mystic-sexual union of Osiris and Isis, in accordance with Helipolitan coronation theology, produced real offspring. Moribund human minds could hurry to a quick conclusion and thereby think of liberated ka sparks as having subsequently, as well as momentarily, been reborn from Isis. Joyously they could exclaim:

 

          "I have issued from between the thighs of Isis as Horus." (Spell 84)

 

          Then, being sent on its way by the birth waters of Isis, the returning soul could analogously be seen as "going out into daylight"; it could be envisioned as swimming homeward. This swimming home after being reborn constitutes, cosmo-biologically, a reversal of direction from the original generative seminal emissions of Atum. In the lower turnaround realm, at Level 5, Seth stopped Horus. By killing him he returned him to the condition of Osiris.

 

          The role of Isis accomplishes similar results. By way of giving birth to Horus she stopped and reversed the flow of seminal emissions that had come her way from the masculine Atum-Shu-Geb-Osiris lineage. Birth from a female is the beginning of a process of swimming against the current of masculine emission—also against the larger current of Atum's generation. These mythico-biological facts have brought the reborn and homeward-bound Egyptian souls to a point where they began their swimming homeward in Isis' birth waters.

 

O Horus of the Netherworld, you have swum to Pe [the cult city of Horus], and the gods who were given to you by Atum have swum after you, the men who are among them have followed you, the women who are among them have turned back faint through you and through your seed, O Osiris... (Spell 74)

 

          Although this passage remains opaque at some points, several interesting notions can still be gleaned from it. Those who swum after Horus were given and sent by Atum—and, whatever Atum sends corresponds, cosmo-biologically, to his emission and the procreation of his divine offspring. Of course, a Horus who enters the Netherworld is no longer a Horus; he has been promoted to the full Enneadean rank of Osiris. Then, by identifying with the virility of Osiris, as is suggested by the effect he has had on the women mentioned in Spell 74, the deceased person implicitly identifies with the general procreative activity of the godhead. It therefore can be argued that the "swimming" metaphor of rebirth has remained a close parallel, all the while, to the initial mystic-sexual union of Osiris and Isis.

 

          Even the best of swimmers in Egypt, along the river Nile in which crocodiles are plentiful, is tempted to dream of a safer alternative to swimming. Human salvation and the journey home to God were not immune to temptations from technology. There is an alternative to salvation by swimming: it requires rowing a boat. Accordingly, in Spell 181 Isis no longer gives birth or only reverses the water-of-life current in her old-fashioned feminine way. Isis actually is portrayed as rowing a boat.

 

          Engaging Isis as a ferry lady seemed a little farfetched to another wayward soul; its coffin spell preferred to seek salvation in traditional Osiris-Isis mysticism. But a mystic union with Osiris, on the part of a human soul who had learned to identify with Isis, needed to be properly augmented with assistance from her offspring. Salvation for souls who knew themselves as Isis, and who needed help with rowing across the waters of death and rebirth, was better left to the divine son whom the friendly goddess was able to persuade:

         

"I am Isis; I have gone forth from my house and my boat is at the mooring-rope; Horus ferries me over, Horus brings me to land." (Spell 182)

 

          Our data are insufficient for telling whether the change-over between ferry personages, between Isis and Horus, stood in some kind of relationship to the gender of the deceased. Perhaps it does not really matter. Being ferried by either Isis or Horus is a euphemism. It is a way of claiming salvation by virtue of being "sired by Osiris" and "born of Isis" into the larger family of God.

 

          There is an inherent difficulty in the soteriology of rowing yonder. Mythologically considered, Horus is either a king or a falcon. Egyptian kings, that is, Horus falcons existing in prehuman flux twilight, occasionally would avail themselves of boats and the services of oarsmen, but falcons preferred to fly and soar. Therefore, another coffin spell begins to reason afresh, at the point of traditional Osiris-Isis mysticism:

 

Isis wakes pregnant with the seed of her brother Osiris. She is uplifted, (even she) the widow, and her heart is glad with the seed of her brother Osiris. (Spell 148)

 

          A time later Isis "goes down to the Releaser who brings Horus," who apparently is releasing Isis by way of hastening Horus to be born. The soul of a dying person that is about to emerge from its bodily containment now experiences being born of Isis, as a consequence of experiencing death—that is, birth pangs. The proud Horus-soul promptly introduces itself as a "leader of eternity," with confident words like these:

 

"See Horus, you gods! I am Horus, the Falcon who is on the battlements of the Mansion of Him whose name is hidden.... my place is far from Seth, the enemy of my father Osiris. I have used the roads of eternity to the dawn, I go up in my flight." (Spell 148)

 

          The one "whose name is hidden," in this passage, is the single godhead of the Ennead who later in the history of Egyptian religion has become known specifically as Amun, the Hidden One. The ontological home, or the mansion of this source of all being, is located far from his distant Sethian hypostasis; that is, far from the lesser god of death who roams along the outermost perimeter of the Enneadean emanation.

 

          Sooner or later the god Seth has wounded every Horus-king who ruled over ancient Egypt, and invariably he has transformed these kings into Osiris corpses. But then, this act in Heliopolitan turnaround mythology was followed by the miraculous impregnation of Isis, by Osiris. And Isis, in turn, has given birth to a new Horus-falcon king. In royal religion this mythology and ritual has facilitated succession on the throne of Egypt and also helped establish new dynasties. At the level of democratized personal soteriology, during the Middle and New Kingdoms, this same turnaround mythology has been invoked to stop and reverse the outward flow of the All-God's creative emanation among ordinary folk as well. On having encountered Seth, somewhere along the lower and outer edge of the divine Enneadean emanation, all human souls or ka sparks could be reborn, freed, and returned. They could be liberated to swim or fly homeward against the currents and swirls of Enneadean generation.

 

          A number of spells inscribed in Middle Kingdom coffins insist emphatically that their inhabitants refuse the naturalistic demands that traditionally the gods have placed on dead humankind. So for instance, some mortals have expressly put their foot down and have refused to accept the consequences of mortality regarding their appetites. Doing so they insisted on an older and more primitive version of salvation, salvation from mortality's reversals. They refused to walk upside down or eat excrement—even if these be the excrement of the god Osiris himself!

 

"Eat this excrement which issued from the hinder parts of Osiris; what (else) can you live on?" say the gods to me. "What have you come to eat?" (Spell 173)

 

          Reversal of living space and alimentary processes are commonplace in primitive eschatologies. And indeed, such a limited and primitive victory could seem sufficient if one's homeward journey led only to an afterworld in horizontal space. Was it really necessary for the human soul to immerse itself mystically in the entire Enneadean stream of life? Flying and soaring in the air certainly seemed preferable to the person who selected Spell 173. He or she continued to eat the food of the living, as well as the habit of flying aloft—and thereby watched Egypt from on high. Impossible? No, not if you are the divine Horus-falcon:

 

          "I eat of bread and of white emmer..."

          "Be off!" say they to me. "Who pray are you?"

          "I am Horus [on] his tall perch(?)." (Spell 173)

 

 

From Theology to Philosophy

 

          The priestly rites and activities that dealt with human mortality, and with prospects for eternal life, have inspired confidence in dealing with the gods directly. Some priests relied on methods of bureaucratic bluffing; that is, on the methods that had served them well in the environs of the Egyptian royal court. Vis-à-vis humans and gods they learned how to function as skillful politicians, theologians, and magicians. Not many Egyptian mortals would have dared to boast in their coffins with ambitious spells such as the next one. But this particular chief magician knew all too well how Egyptian theology had been put together through the ages:

 

I am indeed the son of Her who bore Atum, I am the protection of what the Sole Lord commanded, I am he who caused the Ennead to live, I am "If-he-wishes-he-does," the father of the gods....

 

I have come that I may take possession of my throne and that I may receive my dignity, for to me belonged all before you came into being, you gods; go down and come upon the hinder parts, for I am a [chief] magician.  (Spell 261)

 

          These words constitute the ultimate in a mystic's daring among Egyptian coffin spells. This homeward-bound ka did not even think to bother with lesser gods like Horus, Isis, Seth, or even Osiris. He went straight home to identify with the source of all being: He identified with the very power that generated Atum's first appearance and emanation. This chief magician—or shall we call him a chief systematic theologian? —he knew how imperial theology was reasoned and how it was amended and expanded through time. He understood the process by which greater gods absorb smaller ones. He even understood the secret of how to transpose theology into psychology.

 

          This magician was an If-he-wishes-he-does kind of "father of the gods." He knew that if one wished to influence, control, or usurp a present divine power one either had to be, or one had to identify with, the next greater power on whom such a present power depended. She who bore Atum-if such an All-Mother was ever thinkable in ancient Egypt-must have been the chaotic and indefinable Nun herself. Thus, from his exalted point of self-esteem this headstrong returning theologian's soul, this coequal partner of Atum, has commanded all gods to "go down and come upon the hinder parts"; thus, to approach him on their haunches.

 

           Fortunately for Atum's primordial status, this haughty magician and systematic theologian remained humble enough not to also claim identity with "Mother Nun" herself. Looking at the positive side, it may be said that with this man's passing the godhead Atum has received back a confident collaborator in his work of generation. In his own wise Egyptian way, this chief magician either became divine himself or else he helped humanize the Egyptian cosmic All with help from Helipolitan theology. His exaggerated mysticism may sound like blasphemy. But if that is what it was, then his spell differed only in degree from others in ancient Egypt, who also sought salvation through identification with Atum.

 

          Daring and selfish priests turn into magicians. Doomed as they are to perform labors of the mind, being homines sapientes, they perform, react to, and put in question inherited rites of passage. But then, it is also a fact that the contributions to human life made by boisterous challengers are often of a negative sort. Great ideas that can sustain human balance and survival are hatched more often than not from common embryos, nearer to the heart of an orthodox ontology. Clothed in orthodox garb some great new ideas can be adopted without resistance, for a time, as simply representing common sense. Here is such an instance:

 

Oh you eight Chaos-gods whom I created from the efflux of my flesh, whose names Atum made when the Abyss was created, on that day when Atum spoke in it with Nu(n) in chaos, in darkness and in gloom. (Spell 76)   

 

          Atum created the gods by naming them. Spoken from the point of view of the self-created first God, Atum, the other members of the Ennead can be designated properly as the eight remaining "Chaos-gods" (who back in Chaos were first created as names). But then in addition, a rational adjustment had to be made in these funerary spells in light of the fact that Shu, the Son, was frequently honored as the god of "life" in place of Atum the All-Father.

 

          Inasmuch as all life known to humankind could be traced through Shu, it seems significant to learn from Spell 76 that the "names" of all gods—thus also human "ideas" about them—were created first by the one and only Atum while he was still alone in Nun. The ancient Egyptian wise man who composed these lines has surmised that divine ideas and intelligence, in the Enneadean process, must have preceded the throbbing creative commotion of Shu and those that followed, must have preceded life and his breathing. In the contemplative efforts of some Egyptian homines sapientes, the category of "intellect" has thereby been given precedence to empirical presences. Rational thinking demanded this self-oriented perspective, for the welfare of its own process.

 

          In Spell 76 can therefore be found the important seed concept that, well over a millennium later in Greece, blossomed out into Platonic philosophy, into Plato's theory of preexistent and eternal "ideas." Still later, switching homeward again in the direction of Egypt, it ripened and gave birth in Alexandria to a genuine fruit of Egyptian intellect, the so-called Neoplatonic philosophy—Egyptian theology philosophized within the Greek idiom.

 

 

 

 

Other Ancient Egyptian Theologies

 

          In this section we will introduce four additional ancient Egyptian theological systems, those of Hermopolis, Memphis, and Thebes. Included in our discussion of the Theban system, as the primary New Kingdom theology, will be a brief digression into the Amarna episode.

 

          Amarna theology here will be mentioned intentionally in a subordinate fashion. Of all the ancient Egyptian monotheisms referred to in this book, the Atonism of Akhenaton is perhaps the least significant. It has been included here for consideration, because Western scholars have propelled it into prominence for the wrong reasons—and to the detriment of our overall understanding of ancient Egyptian religion.

 

 

The Theology of Hermopolis

 

          The ancient city of Unet in Upper Egypt, Hermopolis in Greek, is known as the home of an Ogdoad of gods. This Eightfoldness of divine creative personages, apparently in competition with Heliopolitan theology, has come to be structured into four pairs of male gods with female counterparts. First is Nun, the primeval water who coexists with Naunet. Second, Huh or spatial infinity is matched by Hauhet. Third, Kuk or darkness has for its partner Kauket. And fourth, Amun as hiddenness is accompanied by Amaunet. Some sources mention Niau and Niaut as the fourth pair instead.[22]

 

     At some point in time the priests of Hermopolis must have felt significant enough to challenge the Memphite as well as the Theban theology. As a result, the Memphite theologians have incorporated the names of Nun and Naunet into their understanding of the godhead, Ptah. The Thebans on the other hand claimed Amun, and by implication also absorbed his spouse, the Amaunet.

 

          Early Hermopolitan documentation is scarce, and the personages of the Ogdoad are mentioned first in a Coffin Text.[23]  In any case it is difficult to tell which of the three cults—Hermopolis, Memphis, or Thebes—first tried to absorb either one or both of the others. For as little as is now known about the Hermopolitan cult, Memphite and Theban theology could indeed be indebted to it.

 

 

The Theology of Memphis

 

          A brief glance at the theological system of Memphis is necessary for a larger perspective on the religious history of ancient Egypt. Our source is the famous Shabaka Stone, an eighth century B.C.E. copy or summary of an alleged older text. For Memphite theologians the name of the God of gods was Ptah. Whatever this Memphite god was before his imperial ambitions became apparent, whether or not he was Lord of Memphis or only of that city's artisans remains unclear. We know only that, at one point in the history of New Kingdom theology, someone contemplated the great Ptah of Memphis and, doing so, beheld again the All-God of Egypt.

 

     Some scholars have tended to project the Shabaka Stone theology back in time to the beginnings of Egyptian history. This leap into the past, beyond 3000 B.C.E., was suggested by the fact that Memphis was Egypt's first capital city. It served as residence for Menes who was the founder of the First Dynasty. But such a generous historical backward projection leaves insufficient room for the Heliopolitan system to develop and become better established by comparison. Heliopolitan theology flourished and dominated at least by the time when the great pyramids were built (2494-2181 B.C.E.). During the reign of the Hyksos kings (1720-1540 B.C.E.) the cult center at Heliopolis was still regarded as primary in Lower Egypt.[24] And still during the reign of Ramses III its budget far exceeded that of temples in the capital city of Memphis. The center at Heliopolis finally may have been destroyed by Cambyses, the Persian.[25]

 

          All of this, taken together, may recommend the reign of Tuthmoses I (1494-1482 B.C.E.) as a time for the formulation of the prototype Shabaka Stone theology. This was a time when Memphis again had been made the capital of Egypt; and this would have been a reasonable moment for priests of Ptah to have made their bid for primacy among the cult centers and theologies in the land. Shabaka Stone theology, as it has been preserved, constitutes an obvious usurpation of Heliopolitan theological claims. Nevertheless, even at this present level of historical uncertainty, the Shabaka text may serve as a good indication on the larger Egyptian theological and political process.

 

          Memphite priests introduced their god Ptah as having been prior in time to Atum, as well as greater in scope. Ptah completely absorbed into himself the chaotic mystery of Nun that all along, although undefined, had been containing within itself the entire Helipolitan process of divine procreation. The duality composed of Ptah-Nun or Ptah-Naunet, it was said, together begat and generated the Heliopolitan Atum. In Memphite perspective the God Ptah was considered to be "the heart and tongue of the Ennead" and the one "who gave birth to the gods."[26]

          Whether Memphite or Hermopolitan priests were the first to seize upon the Heliopolitan weakness of an undefined first Nun, that possibility is now difficult to assess. In any case, at Memphis as well as in Hermopolis the category "Nun" was doubled by the method of introducing genders. Nun, which in Heliopolis was known as the chaotic outside wrapping of the cosmos, was invoked here to encapsulate the entire Heliopolitan theological system—and in this process the significance of Nun was increased to absorb within itself every other Egyptian theology as well.

          Prior knowledge on the part of Memphite theologians, about the political importance of the Heliopolitan Ennead with Atum as its godhead, may be assumed. That awareness clearly is reflected in the following Shabaka Stone passage:

 

(53) There came into being as the heart and there came into being as the tongue (something) in the form of Atum.

 

          This sentence must be one of the cleverest theological pronouncements ever devised. It bristles with priestly ambition and soft diplomatic fur. Memphite priests may have wished that the tradition of Heliopolis would disappear from the face of the earth and make room entirely for their own. However, it is significant that on account of such ambitions they never dared to deny the existence of Junu's godhead. They simply told their Memphite story a little bigger; that is, big enough to absorb the Helipolitan theology within their own. The Shabaka Stone text sets the tone for Memphite theologizing. "Something in the form of..." means that Atum is no longer someone mighty enough to worry about. His "centrality" has not been denied, of course. That would have been un-Egyptian. He merely was absorbed by the prior and apparently larger Ptah-Nun-Naunet trinity.

          All creative power in Ptah theology can be traced in terms of concrete symbology, as thought and word, all the way to the heart and tongue of the God. The claims of the Memphite God of gods thereby were expanded to where all living creatures could be included under the variety of Ptah's intimate ba manifestations; that is, as thought sparks of his ka that have become audible and visible.

 

The mighty Great One is Ptah, who transmitted [life to all gods], as well as (to) their ka's, through this heart, by which Horus became Ptah, and through this tongue, by which Thoth became Ptah.

 

(Thus) it happened that the heart and tongue gained control over [every] (other) member of the body, by teaching that he is in every body and in every mouth of all gods, all men, [all] cattle, all creeping things, and (everything) that lives, by thinking and commanding everything that he wishes.

 

...Indeed, all the divine order (lit. "every word of the god") really came into being through what the heart thought and the tongue commanded. Thus the ka spirits were made and the hemsut spirits were appointed, they who make all provisions and all nourishment, by this speech.

 

          Those among us within the Hebrew-Christian tradition who have spent some time wondering about creation as a result of divine command—as it is narrated for example in Genesis 1—or those who have contemplated the nature of the divine logos in John 1 will discover in this Memphite text an obvious antecedent.[27] And indeed, this Memphite creation story tells us something about divine behavior we have come to expect:

 

          And so Ptah was satisfied, after he had made everything, as well as the divine order.[28] 

 

          But more is implied in this Memphite theology, and some of it shows the less comfortable side of Egyptian religion. That over-plus is the factor of grand domestication. As far as it mattered to his human inferiors, the person and will of an Egyptian pharaoh blended in nicely with the will of the supreme God of gods. Ptah's creative thoughts and words and the judgments of a divinized pharaoh were one and the same thing, even though each of them supposedly operated at different levels of divine emanation.  As a result, the king's claim to authority over the lives of his subjects was absolute. Memphite theology rationalized the authority and power of its king as follows:

 

(Thus justice was given to) him who does what is liked, (and injustice to) him who does what is disliked.[29] Thus life was given to him who has peace and death was given to him who has sin. Thus were made all work and all crafts, the action of the arms, the movement of the legs, and the activity of every member, in conformance with (this) command which the heart thought, which came forth from the tongue, and which gives value to everything.

 

          The function of imperial theology, as constitution for Egyptian grand domestication, becomes unmistakingly clear as the catalog of Ptah's founding activities is being enlarged upon. A reader of these theological sentences ought to keep in mind that for whatever this creative God of gods is given credit, some reigning Horus-king felt called upon to own and supervise.

 

(Ptah)...had formed the gods, he had made the cities, he had founded nomes, he had put the gods in their shrines, he had made their bodies like that (with which) their hearts were satisfied. So the gods entered into their bodies of every (kind of) wood, of every (kind of) stone, of every (kind of) clay, or anything which might grow upon him, in which they had taken form. So all the gods, as well as their ka's gathered themselves to him, content and associated with the Lord of the Two Lands.

 

          Shabaka Stone theology is historically significant for two main reasons: (1) for illustrating ancient Egyptian ways of theologizing, of how Atum-oriented theogony was recast into Ptah-oriented theogony, and (2) for showing the transition from an orthodox generative theogony to a cosmogony based on the creative divine word, logos, or command of God. The first of these reasons pertains to the history of ancient Egyptian religion, whereas the second affects our understanding of subsequent countercurrents against the Egyptian grand domesticator religion. The second dimension casts new historical light on Hebrew religion and such later universalisms as Judaism, Christendom, and Neoplatonism.

 

          The transition from Atum-oriented theogony to Ptah-oriented theogony most probably has been a concern of city-based schools of priests that vied with one another for the attention of Egypt's religiously contained population. Nothing really new was added by Memphite theology to the conceptualization of Egypt's basic theogonic process; that is, nothing new concerning the godhead who emanates his essence down to an outer level of better visibility. And nothing was really new about the concomitant soteriology either. The primary bone of contention was not the basic structure of Enneadean monotheism and process theology; rather, it concerned the question of whose city deity might be exalted and magnified to lend its name to the unnameable godhead of Egypt-and by extension bestow the godhead's authority on the king as his legitimate Son of God.

 

          The priestly cult center that was able to embrace, rationally, all other Egyptian theologies, could aspire to become the cult center of the empire. Its high priest could become the first cultus-minister in the land. In this high priest's divinely favored city, even the nobility could infer from that fact, mythologically and ontologically, their eligibility for divine-royal status—for the eventuality that an older dynasty would be replaced.

 

          However, Heliopolitan theology has been a longstanding tradition that, for centuries and millennia, was able to embrace and contain within itself all rival cults and theological alternatives. To capture the religious life of all of Egypt, the Shabaka document had to make a real effort to absorb first within itself everything that was ever thinkable about Atum.

 

          The primary weakness in the Heliopolitan theogony was that it ascribed the name of Nun to chaos—that it ascribed any name at all to that "nothing." If Nun was really of no consequence whatsoever, then it should have remained nameless. Names are nesting places for fresh ontological configurations. This is so because it is linguistically impossible to talk about no-thing, or about Nun, without somehow suggesting its presence as a "something." Moreover, a something that also happens to be a first is bound to become significant sooner or later.

 

          Heliopolitan theologians named the Nun and then left it undefined as a next-to-nothing kind of chaos. The Hermopolitan theologians took hold of this weakness; they talked about Nun and then proceeded to pair it off with a Naunet. Memphite theologians, in addition, wrapped up all first manifestations of the All-Father into the divine figure whom in their city they knew as Ptah. These reformulations, on the one hand, claimed cultic and political sovereignty for Memphis; they also reduced the Heliopolitan All-God, his Trinity and his entire Ennead, to a much smaller portion of the larger cosmic scheme.

 

          Mythologically and symbolically the Memphite theology first shifted its emphasis from the ejaculation metaphor to the spitting metaphor, which by itself was no radical shift. Some Heliopolitan priests had done as much when they contemplated and used the "spitting" alternative. Moreover, Heliopolitan priests even refined their metaphor to mean exhaling forth the essence of Shu—thus of breath, air, and life in general. For good measure they even had Atum emit an audible "cry."

 

          Memphite theologians, in principle, subscribed to all of this. They merely added the specific point that the breath of their godhead, Ptah, resounded with voice and with distinct words. In addition, they insisted that these divine words were first vocalized as creative commands.

 

          Gone was the soothing flow and divine emission of living water, which has been experienced so concretely in Egypt by the presence of the everflowing and overflowing Nile—gone with the stroke of a writer's pen. It was replaced with references to divine commands that coincided with the daily orders issued by reigning pharaohs. All the while royal authority was still being derived, in some fashion or other, from orthodox generative process theology. How else could an Egyptian pharaoh have continued to sit on the throne of Egypt as a real begotten Son of God!

 

          The godhead Ptah has created specifically through his logos and this, in accordance with Memphite theology, meant the king's royal command. For all practical purposes, and for the pharaoh's subjects, the logos of the godhead and the logos of the ruling God-king were kept indistinguishable.

 

          In breakaway Hebrew tradition, later, the first creation story in the book of Genesis was based on divine command or logos as well. But this divine command was presented in the context of Yawistic rebel theology. It was introduced without reference to legitimizing a human God-king.

 

          This assessment, of the major difference between Hebrew and Egyptian monotheism, distances itself from commentators like Henri Frankfort who sharply distinguished between theological immanence and transcendence. For instance, Frankfort saw "immanence" as a factor that has reduced the worth of ancient Egyptian religion. Thus, even while he recognized Amun-Ra as an otherwise "supreme and universal god, known within the scope of Egyptian polytheism," Frankfort nevertheless remained more impressed by a divinity that throned as a universal monarch above and beyond earthly phenomena. Still, he noticed a tendency toward theological transcendence in what he called Ptah's "spiritual" creation by thought and word.[30]

 

          Comparisons and evaluations of the kind Frankfort offered obviously are based on a double standard. After all, was the breath blown into Adam's nostrils by the Hebrew God any less material than the Egyptian wind of Shu? Were the creative commands of the Hebrew God, in Genesis 1, more spiritual than the commands of Ptah? Or, were the words that resounded from the heart and tongue of Ptah more "spiritual" than Atum-Shu's mostly silent breathing? Then, is a sovereign God any less real if his involvements extend into the human as well as material spheres?

 

          It is high time for historians of religions to become reconciled with Planet Earth and its materiality on which, and by which, we all live and move and have our being. Historians cannot afford to sympathize with only so-called spiritual religions that seem in tune with severe Indo-European dualism—or schizophrenia.

         

          In any case, several centuries after the book of Genesis had been edited for the last time—after the "seven days" creation story had been included—Christians broke away from their Hebrew religious environment. One of the major Christian scribes, known as John, began his gospel account with a wonderfully poetic logos cosmogony. In his prologue he carefully avoided any allusions to logoi that could have been claimed or usurped by human kings. On the contrary, he identified the creative Word of God with a contrary kind of Son of God. That Son of God was sent into this world, specifically to enact a parody on the traditional roles of Horus-falcons, and on all the sons of God who have ruled Egypt and subsequent civilizations. The Christian understanding of the creative Word of God, although retaining the old logos label, implied a radical rejection of imperial or grand domesticator theology. It implied a radical switch from grand domestication theology to "kingdom of heaven" soteriology.

 

          More remains to be told about this Christian modification of Egyptian grand domestication religion in a later portion of this work. But before that history can be told more completely it will be necessary to reexamine outbreaks of Hebrew "fire" and mirror reflections of Hellenic "sophia" from amidst the large Egyptian sea of "light." Only, let it be told already now, that over against the background of Egyptian theology it can no longer be said that the Christian religion was "merely," or even "primarily," an offspring of Semitic religion in general or of Judaism in particular.

 

 

The Theology of Thebes

 

          The city of the province Uaset, which was named after that province, is on record since the Middle Kingdom. Occasionally it has been referred to as "Southern City" or as "City of Amun." The historical beginnings of the god Amun cannot be traced farther back in Thebes than the Eleventh Dynasty. But we know that his cult was well established during the Twelfth Dynasty (1991-1786 B.C.E.). Was this god in his first Theban manifestation a modification of the god Min? The headdresses of Amun and Min are similar. Or, did awareness of him begin with Amun-Amauet as a theological branch of the Hermopolitan Ogdoad? Or, has Amun been claimed only spuriously by Hermopolitan politician-theologians?

 

          The resistance and liberation movement against the Hyksos occupation of Egypt proceeded under Ahmoses I, from Upper Egypt and Thebes (Eighteenth Dynasty, 1567 B.C.E.). With this important event the god Amun, manifest in history, has ushered in Egypt's "New Kingdom" era; in that process the god has fully established himself as Egypt's supreme patron, liberator, and imperial deity. Amun's imperial cult was defined historically, one can safely surmise, by minds that began to think internationally and who were inspired by anti-Hyksos or anti-Semitic national pride.[31]

 

 

The Amarna Interlude


          Amun's hegemony was interrupted briefly during the Fourteenth Century, by a religious "reform" that the pharaoh Akhenaton (Amenhotep IV) attempted. This king hoped to institutionalize a narrowly defined monotheism that had the solar deity, named Aton, for its focal point of fascination. The name of Aton as a sun deity has been known in
Egypt since the beginning of the Twelfth Dynasty; it became frequent during the reign of Amenophis III, Akhenaton's immediate predecessor.[32] At the reform king's new capitol, Amarna, this brand of sun worship was institutionalized. Had this royal devotee of Aton succeeded spreading his reform cult, he would surely have purged most of Egypt's ancient "prehuman flux" transformationalism and much of its monotheistic emanationalism.

 



 

          Akhenaton's worship of "Aton" featured "Ra" theology in a very restrictive mode. Cyril Aldred, finding fault with Petrie's interpretations of the typical Amarna depictions, has called our attention to the fact that the rays of the Aton "do not give life to each person, but bring its breath only to the nostrils of the king and queen."[33] Amarna hymnody make that same point. Anyone who carefully ponders the king's beautiful hymns, composed specifically for the royal worship of Aton, certainly will discover more than poetic beauty. Had these stanzas been written by someone of low status, their theological shallowness would have remained of little concern. But authored by, or at least ascribed to, an Egyptian king who claimed Son of God status for himself, the narrow scope and selfishness reflected in these psalms indeed does evoke suspicion. That narrowness surely must have raised concerns among all Amun theologians in Egypt at the time.

 

          In none of Akhenaton's hymns is God ever approached as one who would stoop low enough to bless someone other than his chosen and beloved son, the pharaoh Akhenaton himself, together with Nefertete his beautiful spouse. In fact, the entire wonderful world of Aton's creatures is said to have been created for the express pleasure of this jaded king. No allowances were made in Aton liturgy for any problem in the land that the pharaoh himself might be unable to perceive. And there is also no evidence that, preoccupied with the religious legitimization of his royal-divine authority, the king still was capable of recognizing anyone else's needs. The closing stanza of his Great Hymn to Aton is sufficient to expose the narrow vision of this royal would-be reformer:

 

Your are in my heart,

There is no other who knows you,

Only your son, Neferkheprure, Sole-one-of-Ra,

Whom you have taught your ways and your might.

[Those on] earth come from your hand as you made them,

When you have dawned they live,

When you set they die;

You yourself are lifetime, one lives by you.

All eyes are on [your] beauty until you set,

All labor ceases when you rest in the west;

When you rise you stir [everyone] for the King,

Every leg is on the move since you founded the earth.

You rouse them for your son who came from your body,

The King who lives by Maat, the Lord of crowns,

Akhenaten, great in his lifetime;

(And) the great Queen whom he loves, the Lady of the Two Lands.

Nefer-nefru-Aten Nefertiti, living forever.[34]

 

          Akhenaton's "monotheism," if such selfish usurpation of God's created world by a single human ego deserves this appellation, reveals, if nothing else, the loneliness of a hereditary and beleaguered grand domesticator. It exposes the ruler's monotheistic solar theology as a feeble attempt at trying to become an absolute divine Sun-king again. To accomplish his goal he had to rid himself of the religious "checks and balances" that, in the course of Egyptian history, had come to humanize government and safeguard at least some of the interests of common people. Akhenaton wanted to shake off the largest "check and balance" that weighed on him; namely, the Theban cult of Amun. That cult was represented by Amun temples throughout Egypt and beyond, and it had the support of many people. No doubt, Akhenaton would rather have ruled Egypt under a God who created the entire world especially for him.

 

 

The Return of Amun


          The religion and priesthood of Amun outlived Akhenaton's attempt at royal reintrenchment. And Egypt was probably better off because of it.[35] This is not to say that Amun's Theban-based priesthood was the first of its kind in Egyptian history that stood apart from, or over against, the Egyptian god-king. Already very early, at Heliopolis, Egypt had an imperial cult center that stood in something like a "check and balance" relationship to the royal seat at Memphis. The dichotomy of Thebes and Amarna was only a more recent example of old tensions and conflicting checks and balance arrangements.

 

          The general emphasis ancient Egyptian cult centers placed on funerary proceedings underscores this same dynamic of checks and balances. After all, funerary rites are excellent means to celebrate the balancing of a royal strongman who willfully had pushed too far ahead during his lifetime.

 

          It shall not be suggested here, in any shape or form, that good priests always kept bad kings in check. Check-and-balance institutions all generate their own share of overly ambitious people. Nevertheless, the very fact that a zealous and jaded ruler here was eventually checked by a cult that more broadly appears to have represented the interests of common people—as some of the Amun theology given later will show—in itself is historically significant.

 

          Kings gained leverage and power whenever a neighboring political entity flexed its muscles. Heroic citizen defenders, of necessity, were thereby lured by self-interest into reinforcing their lord's grand domestication scheme for the sake of defense and protection. And then, once a strong leader had dared to raise his head above the limiting norms of religious traditions, he, too, had no other choice but to pursue greater organizational goals. He was obliged to do so for his own personal safety as well as for the fulfillment of his larger grand domestication hopes.

  

          Before Aton and after Aton, in ancient Egypt, there flourished the cult of Amun. During Akhenaton's reform years that cult went underground. However, as seen from the Theban theological perspective, the military and iconoclastic measures of Akhenaton never could inflict real damage on the cult of Amun. The reform king could order that inscriptions of the name Amun be erased from temples and public buildings. But he could not touch the real name of the God who, as all faithful believers knew, kept himself hidden—and who continued to hide his real name behind this cover name Amun.

 

 

The Leiden Papyrus


          Amun theology, after Akhenaton, is beautifully expressed in a document stored at the museum in Leiden.[36] A quick reading will reveal at least one of the heights to which the pseudonym Amun has been exalted in Egyptian consciousness, during the New Kingdom era. Not only were priests of Amun active throughout the Egyptian empire, it also appears that their cult of the hidden God responded to some extent to the existential needs of Egypt's people, at least more than the Aton cult. In contrast to the royal snobbishness inspired by Aton, the general concern of Amun for all status levels of humanity is noteworthy.

 

          Like all imperial gods in Egypt's past, Amun accounted for and embraced all there is. He was the power of growth in vegetation. The God of gods stooped to lower social levels also to save non-aristocratic folk. He stood by them in their hour of need, even while they were dying. Also, this God of gods assisted them while they were still alive. Earlier in Egyptian religious history such lowly functions had been left to lesser and local gods. Now these benign concerns for mortal humanity had become part and parcel of the general grace and demeanor of the Egyptian God of gods.

 

          Amun became known as one who "drives away evil and illness"... "He is Amun who saves whom he will, and be it from the netherworld"..."He lends his eyes and ears to [protect] the path of anyone he loves"..."He hears the prayers of those who call on him; he comes momentarily from afar to him who calls out for him"..."He lengthens and shortens life, and he adds something extra to the destiny of him whom he loves"..."Amun's name, when called upon, is mighty on the waters; the crocodile has no power when his name is spoken; the wind changes, and the storm subsides when one thinks about him"..."He is better than millions for him who keeps him in his heart, and with his name a single one is mightier than hundreds of thousands; the truly good protector...is the irresistible [one in battle]" (pp. 66f).

 

          Amun's indebtedness to earlier imperial theologies is evident in many ways. And yet, earlier Egyptian theologians never have come up with a better description of their All-God:

 

He who has given shape to himself, his form is unknown, that beautifully shimmering (hue of) color which has become a beautiful but secret form—the one who gave shape to himself and who did create himself.... The eight gods were your first manifestations.[37] Before them you alone hast been. Your body was made secret to the ancients, you, who hast hidden yourself as Amun, as the first among the gods. You assumed the form of Tenen (primal Hill) to give shape to the first gods of the primeval era.... The Ennead together, (the nine) were in your members, and in your form were all the gods united. Your first form by which you have begun was Amun—namely, he who hides his name from the gods.... When Ra arose in the sky, to rejuvenate himself again, he (Amun) spat forth...to create Shu and Tefnut to be joined. (pp. 70f)

 

          The godhead's hiddenness, together with the obscurity of his name and his general compassionate involvement in human affairs, at every stratum in human history, is highlighted by a number of characteristics that scholars customarily reserved for the Yahweh of the Hebrews. The Israelite "schema" concerning their God's oneness has here been spoken, earlier, by Egyptian worshippers of Amun:

 

Amun is one! (He) who hides himself from the gods...whose nature is unknown.... His nature is not recorded (or displayed) in sacred scriptures; he cannot be described and taught. He is too mysterious for his power to be laid bare; he is too great to be even asked about, too immense to be perceived. One would fall dead suddenly, in fear, if one were to pronounce the god's mysterious name, unknown to everyone. Not even a god can call him by his name, the vital one, because his name is secret. (p. 73)

 

          The most amazing sentence in this passage, in light of historical hindsight, is the one that claims that God's nature has not been adequately recorded or displayed in sacred scriptures. Here the Egyptian theologian-scribe has attained a degree of objectivity and ego-suspension seldom matched again afterward among scribes in reactionary Hebrew, Jewish, Christian, and Islamic traditions. With a larger scope of artistic sacred manifestations still kept constantly before Egyptian eyes, balancing one another—for example, images of gods, the presence of divine kings, and pictorial inscriptions—a wise Egyptian scribe was less prone to fall into idolatry toward a sanctified piece of writing.

 

          Of course, the composite nature of Egyptian official theology, concerning Amun the God of gods, is not difficult to perceive. But this happenstance by itself does not tell very much. All learning by human minds, in any field of knowledge or endeavor, remains piecemeal. Moreover, the composite appearance pertains only to the human "process" of theologizing. It has not really affected the primeval All-God who is known to be hiding beyond this process of theologizing—hiding even behind the sum total of theologies devised by earlier generations. All Egyptian imperialists have tried to honor, conceptualize, and manipulate the God of gods by governing in his name. Amun theology appears to have been the first contrivance that introduced the "check and balance" of a no-name.

 

          Then, a holy trinity seemed as easily acceptable to Theban priests as an Ennead has been embraced by priests in Heliopolis. The difference between polytheism and monotheism here becomes rather small and insignificant. Human minds understand, what little they do understand, by way of grappling with the pluralities that seem to constitute this world. For finite analytic predator minds, a plurality of ineffable divine manifestations occasionally does appear unified, but only to the extent that such a unity is allowed to overwhelm its beholders religiously.

 

Three are all the gods, Amun, Ra, and Ptah. Aside from these is none. He who hides his name behind (the word) "Amun" is Ra at his head, Ptah at his body. His cities on earth are eternal: Thebes, Heliopolis, and Memphis—forever. (p. 73)

 

          Quoted from a religion pronounced dead millennia ago, this trinitarian proclamation still resounds vibrantly alive, mysteriously awesome, magnificent, and to some extent even politically relevant.

 

 

 

 

Back to Luckert-bibliography

 

 

 

 



 

[1] Discussion of ancient Egyptian religion, in this book, is indebted to the works of a large number of Egyptologists, especially to Hans Bonnet, Real­lexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte (Berlin, 1952); R. T.  Rundle Clark, Myth and Symbol in Ancient Egypt (London, 1959);  Adolf Erman, Die Religion der Ägypter (Berlin and Leipzig, 1934); Henri Frankfort, Ancient Egyptian Religion (New York, 1948); J. H. Breasted, Development of  Religion and Thought in Ancient Egypt (New York, 1912);  Siegfried Morenz, Ägyptische Religion (Stuttgart, 1960); and Erik Hornung, Geist der  Pharaonenzeit (Zürich, 1989).

 

[2]  Rudolf Anthes, “Mythology in Ancient Egypt,” in Mythologies of the Ancient World, S. M. Kramer ed. (Garden City, N.Y., 1961), p. 42.

 

[3] Prehuman flux, in hunter mythology, refers to mythical condi­tions or a time when gods, humans, animals, plants, and other natural phenome­na were still one kind of “people.” These primeval people exchanged their skins and appearances after a manner in which humanoids change masks and clothes. Participating thus in the life-styles of all imaginable species, they lived together in harmony and still spoke a common language. For an introduction to hunter-gatherers' prehuman flux mythology, see Karl W. Luckert, The Navajo Hunter Tradition (Tucson, 1975), pp. 133ff.

 

[4]  Our procedure of rendering ka as life-soul may seem unduly redundant. The word soul by itself would signify as much. But in Egypt we also have the ba to consider, a conception of soul that may be specified as “apparition,” as “visible soul,” or as “shadow soul.”

 

 [5] Cf. especially Pyramid Text 1652, below.

 

[6]  See Pyramid Text 447, below.

 

[7]  Cf. especially Coffin Texts, Spell 80, below. Some among our Western readers may have felt disgust on account of the pornographic theophany depicted in Figure 7. Their response, of course, is no solution to the ancient problem but merely a symptom of the five-millennia-plus conflict between herder and planter cultures and their concomitant religious rationalizations. A patient reader who continues this line of study to its completion, at least through Booklet Four, will discover that many obscenities in Near Eastern and Western civilization, including wars in the name of religion, have been aggravated by this inheritance of conflict between northern dualism and Egyptian monism or mysticism. Our monastic and Puritan scruples have evolved somewhere in between these two.

 

[8]  I readily admit that, up to a few years ago, this visualization of sky as Lady Nut presented to me some difficulties—until, somewhere in Xinjiang, while explaining a waterfall, a Kazakh old wise man interpreted the falling curtain of water as a nude maiden. When the girl discovered that she was being observed, by men like us, she started diving into the creek below. She is still diving there, now. As a result it has become easier to see a diving maiden in a waterfall, and to behold Mother Sky in the azure.

 

[9] For level numbers see Figure 10, above.

[10] All English translations of Pyramid Texts quoted in this section, except this one, are kept in line with R. O. Faulkner's translation, The Ancient Egyptian Pyramid Texts (Oxford, 1969), and are quoted by permission of Oxford University Press. Although Faulkner's translation "Atum...who masturbated in On" may be literally correct, his rendition appears nevertheless banal and distorted-at least in as far as the original statement has surely originated in a liturgical setting. Our modified rendition of "Atum...who gave pleasure to himself" seems sufficiently precise and more fitting in the ritual context. In addition, Faulkner's renditions of Tefenet have been adjusted to the more commonly used Tefnut.

 

[11] Kurt Sethe, Übersetzung und Kommentar zu den Ägyptischen Pyramidentexten, Vol. 5 (Hamburg, 1962), p. 147.

[12] Sethe (1962, Vol. 1, p. 87) explains the Lesser Ennead as having been postulated in contrast to the honorific appellation Great Ennead, which was misunderstood in a numerical sense. This may be so. But I suspect that, in this prayer sequence, the addition of Thoth and Horus adds up to an extended Ninefoldness. The Lesser Ennead therefore may refer to the inclusion of lesser gods-that is, to the extension or thinning out of the Great Ennead-in the realm of human kings, humankind in general, and the shadow realm of mortality.

[13] It is obvious that the "foot" of the mother of the sky goddess must be explained, somehow, to fit the larger Egyptian experience of Tefnut as a cosmic being. I am reminded of Navajo Indian "roots or feet of sunlight"-spectacular streaks of sun rays breaking through billowy clouds that visibly touch the earth. Tefnut's activity of "shining" is better expressed later in some Coffin Texts, such as in Spell 78.

[14] This question of sequence in the emergence of Shu and Tefnut is developed more seriously in the Coffin Texts; see especially Spell 76.

[15] The four house spirits at Pe, or Buto, may be the four "children of Horus" or "sons of Osiris." They were Amset, Hapi, Duamutef, and Kebehsenuf. See Hans Bonnet, Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte (Berlin, 1952), pp. 129, 315f.

[16] For a discussion and samples of prehuman flux mythology, see Luckert, The Navajo Hunter Tradition, pp. 133ff.

[17] Unless otherwise indicated, English quotations of Coffin Texts are from R. O. Faulkner's translation, The Ancient Egyptian Coffin Texts, Vol. 1 (Warminster, England, 1973), by permission of Aris and Phillips Ltd. In quoting from his translation only his rendition of Tefenet has been changed to the more widely used Tefnut, and Ma_et has been adjusted to Mahet.

[18] Retranslation of this section of Spell 80, by Professor Garth Alford, is gratefully acknowledged.

[19] Translator's Note: sdr means "lift up" when used with sky determinative. May also read "(to) lift (me) up! So that I may live with my daughter Mahet."

[20] Author's Note: The two "feminine ones," who are given in all the extant texts, appear nevertheless to refer only to a single "one." This text appears to present a case of synonymous parallelism; for example, "she is within me; (as) she is behind me." Within me seems to refer to Tefnut being within Atum prior to her emergence and birth. Behind me seems to refer to her two arms embracing, as lover, Atum in the form of Shu. This much is suggested by the sentence that follows.

 

[21] Western readers who have difficulty appreciating these mystic identifications of Egyptian souls with their saving deity, and of the gods with one another, are advised to recall a saying of Jesus: "Before Abraham was, I am" (John 8:58), or "I and the Father are one" (John 10:30). These claims of Jesus, whether they were his own or have later been ascribed to him, sound completely reasonable in the context of Egyptian ontology and logic.

 

[22] Most commentators on Hermopolitan theology draw from Sethe, "Amun und die acht Urgötter von Hermopolis," Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften (1929): 4.

 

[23] Hans Bonnet, Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte (Berlin, 1952); and Adolf Erman, Die Religion der Ägypter (Berlin and Leipzig, 1934), p. 5. Much of the information for this survey section has been gleaned from these helpful books, among others mentioned earlier.

 

[24] Cyril Aldred. Akhenaten, King of Egypt (London, 1988), p. 237.

 

[25] Hans Bonnet. Reallexikon der Ägyptischen Religionsgeschichte (Berlin, 1952), pp. 543ff.

 

[26] John A. Wilson, trans., in Ancient Near Eastern Texts, ed. James B. Pritchard (Princeton, N.J., 1969), p. 5 (48). Subsequent quotations from the Shabaka Stone are taken from pp. 4-6 of this publication as well.

 

[27] Even if the most recent date of the Shabaka Stone (eighth century B.C.E.) is assumed, the text is still a few centuries older than the corresponding Hebrew "priestly source" of Genesis 1.

 

[28] Or, "and so Ptah rested, after he had made everything, as well as every word of the god." Paraphrased, "as well as every divine creative command."

 

[29] Wilson's injustice could be translated here more freely to read "punishment."

 

[30] Henri Frankfort, Ancient Egyptian Religion (New York, 1948), pp. 22f.

 

[31] The Egyptian liberation from Semitic occupation, under Ahmoses I, not only gave rise to anti-Semitic feelings in Egypt. Within a few centuries it echoed in the form of Hebrew anti-Egyptianism, under the leadership of Moses.

 

[32] Aldred, Akhenaten, King of Egypt, p. 239.

[33] Ibid., p. 111.

 

[34] Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. 2 (Berkeley, Calif., 1976), p. 99.

 

[35] Donald B. Redford, who in Akhenaten, the Heretic King (1984) judged the king's fascination for the sun disk Aton as constituting "atheism," read Horemheb's subsequent "Edict of Reform," too, as an indictment of Akhenaton. It lists what went wrong in Egypt during the reign of Akhenaton (p. 225).

 

[36] Subsequent discussion of Amun theology is based primarily on this source. Quotations in English were translated from Adolf Erman, "Der Leidener Amonshymnus," in Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften 11 (1923): 66f, 70f, 73. Erman has assigned this document to the restoration period of Amunism, after Akhenaton (p. 81).

 

[37] The eight gods of Hermopolis, perhaps? They could as well have been the eight subsequent manifestations of the godhead Atum, in Heliopolitan theology.